1 00:00:01,100 --> 00:00:02,100 Obrigado. 2 00:00:36,780 --> 00:00:37,780 É assim que é. 3 00:01:15,530 --> 00:01:17,870 Bem, o que eu faço? 4 00:02:05,160 --> 00:02:08,500 Olá, São Francisco, e bem-vindo ao mais uma edição do Tech Law. 5 00:02:08,940 --> 00:02:11,680 Bem, fãs de criptografia, hoje é o dia em que todos estavam esperando. 6 00:02:12,000 --> 00:02:15,440 CryptoCon está finalmente aqui, e que programação que temos este ano. 7 00:02:15,660 --> 00:02:19,340 O Brandon Brandon da nossa cidade irá estará fazendo seu discurso principal em seu 8 00:02:19,340 --> 00:02:20,620 último triunfo criptográfico. 9 00:02:21,240 --> 00:02:23,560 Quero dizer, o histórico desse cara é a mente -soprando. 10 00:02:24,400 --> 00:02:27,720 Nunca vi ninguém trabalhar em blockchains do jeito que ele faz. Puro gênio. 11 00:02:28,160 --> 00:02:31,660 Mike, que insights podemos esperar ouça sobre esta lenda da criptografia que tem 12 00:02:31,660 --> 00:02:32,660 o mundo da tecnologia como uma tempestade? 13 00:02:32,860 --> 00:02:34,400 É tão bom estar aqui, Jen. 14 00:02:34,990 --> 00:02:38,150 Acho que ouviremos muito sobre A história da origem de Brendan na criptografia e 15 00:02:38,150 --> 00:02:39,470 para onde o mercado está indo. 16 00:02:39,710 --> 00:02:43,190 Como todos sabemos, screenbacks e pagamentos fragmentos trouxeram enormes ganhos para ele 17 00:02:43,190 --> 00:02:45,730 recentemente, e ele até alardeou uma moeda chamado Scratch. 18 00:02:45,990 --> 00:02:47,790 Isso mesmo, é uma criptografia para gatos. 19 00:02:48,310 --> 00:02:49,490 Como isso funciona? 20 00:02:49,810 --> 00:02:53,750 Ele também está lançando uma nova biografia audiolivro chamado Brendan Brandon All 21 00:02:53,870 --> 00:02:57,870 Ouvi dizer que há dois capítulos sozinhos dedicado aos benefícios de pico da mente 22 00:02:57,870 --> 00:02:58,910 bebendo água vegana. 23 00:02:59,290 --> 00:03:00,290 Água vegana? 24 00:03:00,590 --> 00:03:03,990 Aparentemente eles treinam células unicelulares organismos para fora e liberá-los de volta 25 00:03:03,990 --> 00:03:04,909 o oceano. 26 00:03:04,910 --> 00:03:08,470 Também estou ouvindo sussurros de um novo moeda criptográfica chegando ao mercado, então fique 27 00:03:08,470 --> 00:03:11,130 para descobrir o que é essa moeda quente e como obter um pedaço da ação. 28 00:03:11,470 --> 00:03:14,870 Bem, mal posso esperar para ouvir isso por dentro informações. Alcancei Brendan Brandon 29 00:03:14,870 --> 00:03:18,850 recentemente, e ele literalmente contemplou por mais de uma hora que cor Lambo usar 30 00:03:18,850 --> 00:03:20,390 conseguir. O que você diz sobre isso? 31 00:03:21,170 --> 00:03:22,170 Então o que ele decidiu? 32 00:03:22,450 --> 00:03:25,190 Ele ainda está vomitando entre o verde limão e laranja brilhante. 33 00:03:25,450 --> 00:03:27,590 A vida pode ser tão difícil às vezes, Jen. 34 00:03:28,090 --> 00:03:31,730 De qualquer forma, você pode obter todas as informações em nosso site no TechBlaw e mantenha-se atualizado 35 00:03:31,730 --> 00:03:33,370 com nosso feed criptográfico 24 horas ao vivo. 36 00:03:34,120 --> 00:03:35,140 Huh? O que? 37 00:03:36,940 --> 00:03:42,640 Ah, meu nome é Harry Jones. Eu sou um advogado aqui em Cobweb, que, no caso 38 00:03:42,640 --> 00:03:46,620 não sabia, é uma cidadezinha adorável a costa leste da Austrália. 39 00:03:47,220 --> 00:03:49,120 Uh, não, eu não sabia disso. 40 00:03:49,340 --> 00:03:52,160 Eu represento o patrimônio do seu falecido Tio Mitch. 41 00:03:52,520 --> 00:03:53,520 Meu falecido tio quem? 42 00:03:53,720 --> 00:03:59,080 Mitch, por parte de sua mãe. Um glorioso exemplo de ser humano. 43 00:04:01,420 --> 00:04:03,860 Estou desaparecido há tempo suficiente para estar considerado legalmente morto. 44 00:04:04,300 --> 00:04:06,800 Espere, ele está realmente morto ou apenas legalmente morto? 45 00:04:07,180 --> 00:04:13,420 E assim, o patrimônio dele passa para você. É uma charmosa fazenda de nozes de macadâmia, embora 46 00:04:13,420 --> 00:04:15,660 Eu tenho que avisar você. Desculpe, Harry. eu tenho que ir, cara. 47 00:04:15,900 --> 00:04:17,880 Estou meio ocupado agora. 48 00:04:18,420 --> 00:04:19,420 Olá? 49 00:04:20,660 --> 00:04:21,660 Bem, 50 00:04:23,380 --> 00:04:26,520 estamos recebendo a notícia de que as coisas são sobre para começar, então vamos atravessar ao vivo para o 51 00:04:26,520 --> 00:04:27,519 homem do momento. 52 00:04:27,520 --> 00:04:32,180 Seu blog, BeCrypto, tem mais de 50.000 seguidores e crescendo. Por favor, seja bem-vindo 53 00:04:32,180 --> 00:04:35,740 pela primeira vez na CryptoCon, o Sr. Brandon Brendan. 54 00:04:38,280 --> 00:04:39,900 Obrigado. 55 00:04:41,300 --> 00:04:46,020 Amigos, hoje declaro a vocês que o trabalho duro está morto. 56 00:04:46,580 --> 00:04:48,260 Então, o que matou o trabalho duro? 57 00:04:51,680 --> 00:04:55,340 Com o DigiDo, nunca me senti tão confiante sobre meu futuro. 58 00:04:56,560 --> 00:05:01,540 Eu poderia olhar para o gráfico ao vivo do Digido o dia todo, e muitas vezes faço isso. 59 00:05:02,840 --> 00:05:07,700 Você sabia que o Digido pode processar, chegar a 16 contratos inteligentes por segundo? 60 00:05:07,840 --> 00:05:12,180 O que? Você já tentou pelo menos contar para 16 em um segundo? 61 00:05:12,560 --> 00:05:13,920 Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito. 62 00:05:14,380 --> 00:05:16,000 Muito trabalho duro de qualquer maneira. 63 00:05:16,680 --> 00:05:23,080 Mas ao compreender a criptomoeda, você pode abrir a porta para um lugar elevado, 64 00:05:23,260 --> 00:05:25,200 existência livre de trabalho. 65 00:05:26,030 --> 00:05:28,410 Comece a viver a vida que a maioria das pessoas só sonho. 66 00:05:29,090 --> 00:05:33,690 Faça as coisas verdadeiramente importantes que você nunca tenho tempo para. 67 00:05:34,710 --> 00:05:38,270 Medite no topo de uma montanha e experimente pureza de pensamento. 68 00:05:38,650 --> 00:05:39,750 Conquiste novos desafios. 69 00:05:40,090 --> 00:05:42,590 Aproveite ao máximo cada momento. 70 00:05:43,070 --> 00:05:46,050 Não deixe o trabalho duro atrapalhar. 71 00:05:47,990 --> 00:05:53,110 Criptomoeda, e especificamente Digito, é como a ponte Golden Gate para o seu 72 00:05:53,110 --> 00:05:54,110 melhor vida. 73 00:05:54,700 --> 00:05:56,140 E é gratuito. 74 00:05:56,780 --> 00:06:02,820 Então, o que você está esperando? Começar vivendo essa existência elevada hoje. 75 00:06:21,140 --> 00:06:23,800 Harry. Ei, aqui é a Fazenda Nut. 76 00:06:24,240 --> 00:06:27,880 Posso morar lá de graça, certo? Vá em frente uma caminhada, observe alguns pássaros locais 77 00:06:27,880 --> 00:06:29,340 enquanto você e eu organizamos a venda? 78 00:06:29,820 --> 00:06:33,540 Bem, claro, sim, se você quiser. 79 00:06:34,480 --> 00:06:35,480 Não exatamente. 80 00:06:35,580 --> 00:06:38,120 Ótimo. Isso vai me trazer de volta ao meu feed criptográfico em pouco tempo. 81 00:06:38,380 --> 00:06:39,760 A Austrália não fica tão longe, não é? 82 00:07:03,820 --> 00:07:04,820 Um G? 83 00:07:21,800 --> 00:07:22,800 Me dane! 84 00:07:22,900 --> 00:07:24,680 Um americano da vida real! 85 00:07:25,880 --> 00:07:30,140 Oh, vejo que você tem cortesia vinagre. 86 00:07:30,500 --> 00:07:32,460 Ah, guardo isso para o caso de um carro acabar. 87 00:07:38,250 --> 00:07:42,170 Então, qual é o seu grande plano aqui? Venda aquela velha fazenda e use os lucros 88 00:07:42,170 --> 00:07:43,350 para iniciar meus investimentos. 89 00:07:43,630 --> 00:07:49,190 Contanto que você não venda para isso idiota completo, Lauren Clegg. 90 00:07:49,630 --> 00:07:51,270 Quem? O que? 91 00:07:51,570 --> 00:07:57,810 O consumo de gás aumentou, mas o nosso as leituras iniciais foram um pouco imprecisas. 92 00:07:58,130 --> 00:07:59,670 Quanto custa uma aposta, Iris? 93 00:07:59,890 --> 00:08:01,630 Só nos resta mais ou menos uma semana em nosso reserva. 94 00:08:01,870 --> 00:08:04,070 Uma semana ou mais. 95 00:08:05,020 --> 00:08:07,620 vapor sagrado e perfumado de Rotorua. 96 00:08:08,420 --> 00:08:14,660 Se esses agricultores idiotas malditos pelo sol tivessem acabei de aceitar o dinheiro fácil da gasolina quando 97 00:08:14,660 --> 00:08:18,320 lhes demos a oportunidade, não ficar preso neste lugar empoeirado e infestado de cobras 98 00:08:18,320 --> 00:08:24,780 inferno. Sim, chefe, mas o que deveria Eu... Encontre-me mais, pelo amor de Deus. 99 00:08:24,780 --> 00:08:27,440 Eu não me importo nem como nem de onde isso vem. 100 00:08:31,120 --> 00:08:32,360 Chefe Mundo. 101 00:08:33,450 --> 00:08:38,330 Agora, nosso canário ainda está bem, mas encontrei um pato morto no túnel 102 00:08:38,450 --> 00:08:39,830 Finalmente algumas boas notícias. 103 00:08:40,090 --> 00:08:44,730 Veja, olhe para isso. Isso fará um maravilhoso presente de inauguração para o nosso novo 104 00:08:44,730 --> 00:08:47,630 Vizinho americano. E é melhor você parar com o canto feliz. 105 00:08:48,150 --> 00:08:50,290 Isso me lembra da minha infância. 106 00:09:00,360 --> 00:09:05,360 Pelo menos seu tio Mitch teve o bom senso não fazer o que eu fiz e me apaixonar por ele 107 00:09:05,360 --> 00:09:07,600 discurso de vendas com dinheiro fácil. 108 00:09:07,860 --> 00:09:10,520 Falando em Mitch, alguma ideia do que aconteceu com ele? 109 00:09:13,360 --> 00:09:14,820 Alguns dizem que foi mortal. 110 00:09:15,120 --> 00:09:18,300 Eu pensei que era isso que vocês contaram turistas para assustá-los. 111 00:09:19,600 --> 00:09:20,600 Não. 112 00:09:21,460 --> 00:09:24,140 Foi isso que inventamos para manter os turistas vindo. 113 00:09:25,800 --> 00:09:28,640 Os cangurus, por outro lado, são completamente imaginário. 114 00:09:40,010 --> 00:09:41,650 Você deve ser sobrinho do Mitch. 115 00:09:42,430 --> 00:09:43,430 Sente-se. 116 00:09:44,630 --> 00:09:45,990 Posso pegar uma bebida para você? 117 00:09:46,370 --> 00:09:49,210 Oh não. Meu corpo ainda está em três fusos horários diferentes. 118 00:09:51,070 --> 00:09:52,610 Tenho que almoçar em um deles. 119 00:09:55,170 --> 00:09:58,750 Esse seu nome, Brendan Brandon, é deve confundir as pessoas às vezes. 120 00:09:59,270 --> 00:10:00,550 Não que eu saiba. 121 00:10:01,590 --> 00:10:02,569 Muito bem. 122 00:10:02,570 --> 00:10:03,630 Sr. Brendan. 123 00:10:03,950 --> 00:10:04,950 É o Brandon. 124 00:10:05,010 --> 00:10:06,970 Perdoe-me, Brandon. 125 00:10:07,490 --> 00:10:08,490 Sr. 126 00:10:08,780 --> 00:10:10,900 Você disse Brendan. Mas ouça, basta ligar eu Brendan. 127 00:10:11,340 --> 00:10:12,980 Brendan. Yeah, yeah. 128 00:10:13,940 --> 00:10:17,740 Então, só precisamos repassar alguns detalhes simples coisas no testamento de Mitch. Que tipo de 129 00:10:17,740 --> 00:10:18,740 você é advogado, afinal? 130 00:10:18,820 --> 00:10:22,160 Muito bom. Você pode perguntar a qualquer pessoa a cidade. 131 00:10:23,040 --> 00:10:29,360 Exceto talvez aquele outro idiota, Zoran Clegg. Se o fracking dele 132 00:10:29,360 --> 00:10:32,660 produtos químicos entraram no aquífero, ele teria envenenado toda a região. 133 00:10:33,000 --> 00:10:33,819 Eu aposto. 134 00:10:33,820 --> 00:10:35,360 Eu tenho um aquífero em mente. 135 00:10:36,640 --> 00:10:38,160 Então, este é um testamento interessante. 136 00:10:38,890 --> 00:10:41,310 A fazenda do Mitch é sua por direito. 137 00:10:41,770 --> 00:10:43,670 Livre e claro, sem compromisso. 138 00:10:44,150 --> 00:10:48,910 Ótimo. E qual é a propriedade local mercado? Contanto que você traga um 139 00:10:48,910 --> 00:10:53,970 de nozes de macadâmia, não inferior a 20 toneladas até o final da temporada. 140 00:10:54,190 --> 00:10:54,989 Espere, o que? 141 00:10:54,990 --> 00:11:01,150 É uma advertência, muito incomum. É um pouco de uma torção na cauda, 142 00:11:01,390 --> 00:11:02,430 por assim dizer. 143 00:11:02,930 --> 00:11:04,350 Então não posso simplesmente vender. 144 00:11:04,650 --> 00:11:06,390 Por que Mitch faria isso comigo? 145 00:11:06,840 --> 00:11:11,960 Suponho que ele temia deixar seu legado para um parente estrangeiro que poderia apenas tentar 146 00:11:11,960 --> 00:11:15,200 e vendê-lo por um dinheirinho rápido e quem simplesmente não dava a mínima... O que 147 00:11:15,200 --> 00:11:16,200 se eu não cumprir a cota? 148 00:11:16,640 --> 00:11:18,920 O próximo na linhagem é o seu horrível primo, Craig. 149 00:11:19,120 --> 00:11:20,180 Ele entende. 150 00:11:20,460 --> 00:11:24,940 Humano terrível. Certa vez, ele veio ao nosso Almoço de Natal com céu vazio. 151 00:11:24,940 --> 00:11:27,540 Mitch deveria ter deixado alguns ovos para eu chupar. 152 00:11:27,860 --> 00:11:30,760 Mitch era um homem decente e bem-educado cara. 153 00:11:31,500 --> 00:11:33,180 Tudo bem, eu não quis ofender. 154 00:11:34,860 --> 00:11:36,580 Tudo isso foi muito traumático para mim. 155 00:11:36,980 --> 00:11:40,740 Você vê, o dia em que ele desapareceu, Mitch e eu deveria comemorar nosso 156 00:11:40,740 --> 00:11:41,740 terceiro aniversário. 157 00:11:42,040 --> 00:11:44,060 Ah, eu não sabia que vocês dois eram casados, filho. 158 00:11:44,620 --> 00:11:45,700 Sinto muito pela sua perda. 159 00:11:46,100 --> 00:11:49,880 Casado? Deus, não. Disseram-me para fazer isso erro novamente. Não, estávamos apenas namorando, 160 00:11:50,020 --> 00:11:51,860 você sabe, primeiros dias. 161 00:11:52,420 --> 00:11:54,220 Bem, tenho certeza que não é fácil. 162 00:11:54,580 --> 00:11:57,960 Há alguma pista do que aconteceu com ele? Este é um país grande. 163 00:11:58,400 --> 00:12:02,060 Infelizmente, as pessoas têm um jeito de simplesmente ir faltando. 164 00:12:02,620 --> 00:12:06,320 Bem, eu nunca conheci Mitch, então só posso imagine o quanto ele deve odiar esse outro 165 00:12:06,320 --> 00:12:11,540 cara se ele me deu a fazenda. Olha, eu saiba que 20 toneladas parece muito. 166 00:12:12,500 --> 00:12:13,820 Sim, é verdade. 167 00:12:14,200 --> 00:12:15,560 Mas a fazenda está bem montada. 168 00:12:15,760 --> 00:12:20,020 Não deveria ser um problema para um forte jovem como você. A maior parte da minha parte superior 169 00:12:20,020 --> 00:12:21,740 a força do corpo vem da rolagem. 170 00:12:23,100 --> 00:12:28,440 Certo. De qualquer forma, a nossa colheita deverá render US$ 90.000. 171 00:12:29,000 --> 00:12:31,220 NÓS.? $ 30, receio. 172 00:12:34,540 --> 00:12:37,000 Bem, você não está me dando muitos escolhas aqui, Harry. 173 00:12:37,960 --> 00:12:39,580 Acho que não há nada para isso. 174 00:12:39,940 --> 00:12:41,180 É hora de ser homem. 175 00:12:43,600 --> 00:12:44,800 E cultive algumas nozes. 176 00:12:45,140 --> 00:12:46,500 Esse é o espírito. 177 00:12:46,980 --> 00:12:50,100 Além disso, eu trouxe o carro do Mitch para você. 178 00:12:50,340 --> 00:12:53,900 Está estacionado lá fora, sob uma sombra velha árvore. 179 00:13:10,860 --> 00:13:12,420 Um livro com mapas? 180 00:13:36,780 --> 00:13:38,420 G7 Parte 1. 181 00:13:38,640 --> 00:13:40,000 Ah, não. 182 00:13:41,710 --> 00:13:43,490 A mistura de monstros de Mitch. 183 00:13:43,710 --> 00:13:44,770 Agora você está falando. 184 00:13:47,050 --> 00:13:49,790 Que diabos é isso? 185 00:13:50,770 --> 00:13:51,770 Uh, 186 00:13:56,830 --> 00:14:01,550 não. 187 00:14:04,190 --> 00:14:05,190 Tudo bem. 188 00:14:13,100 --> 00:14:14,800 Sou um agricultor de nozes, cuidado! 189 00:14:15,760 --> 00:14:18,560 Vou cultivar algumas nozes! Eu sou um maluco fazendeiro! 190 00:14:19,020 --> 00:14:20,020 Desculpe. 191 00:14:23,420 --> 00:14:24,060 Uh 192 00:14:24,060 --> 00:14:30,940 -Ah. 193 00:14:31,880 --> 00:14:35,320 Espere, eu não vi isso antes. 194 00:14:36,280 --> 00:14:37,580 Tudo parece igual. 195 00:14:38,320 --> 00:14:39,920 Tudo tão verde! 196 00:14:40,900 --> 00:14:41,920 É tudo verde! 197 00:14:44,110 --> 00:14:45,830 Dane-se, livro de mapas estúpido. 198 00:14:51,150 --> 00:14:51,690 eu 199 00:14:51,690 --> 00:15:06,150 sabe 200 00:15:06,150 --> 00:15:07,150 Eu estou lá. 201 00:15:34,440 --> 00:15:35,440 Ah, Jim! 202 00:15:38,600 --> 00:15:39,960 Harry disse que você estaria aqui há horas. 203 00:15:40,200 --> 00:15:42,220 Eu acidentalmente dirigi até a página 62. 204 00:15:43,260 --> 00:15:45,480 Ok, podemos seguir em frente, por favor? Eu tenho um filho em casa. 205 00:15:45,720 --> 00:15:46,820 Deus sabe o que ele está fazendo. 206 00:15:47,100 --> 00:15:48,380 Desculpe, quem é você mesmo? 207 00:15:48,700 --> 00:15:49,700 Kim. 208 00:15:50,380 --> 00:15:52,240 Eu tenho cuidado do lugar enquanto ninguém esteve por perto. 209 00:15:52,800 --> 00:15:54,200 Você pode ajudar a compensar agora. 210 00:15:58,380 --> 00:16:00,760 A propósito, sinto muito pelo velho Mitch. 211 00:16:01,540 --> 00:16:05,020 Ah, não, tudo bem. Quero dizer, a verdade é que tivemos mais de um realmente não demos 212 00:16:05,020 --> 00:16:07,260 ele pensou muito até que ele fosse do tipo morto de relacionamento. 213 00:16:07,600 --> 00:16:11,520 Certo. Ele era um cara legal, mesmo que tive algumas idéias estranhas. 214 00:16:11,960 --> 00:16:14,240 Sim, quero dizer, há alguma ideia realmente o que aconteceu com ele? 215 00:16:14,520 --> 00:16:15,359 Não por aqui. 216 00:16:15,360 --> 00:16:16,360 Isso poderia ser qualquer coisa. 217 00:16:16,820 --> 00:16:18,840 Wombats raivosos, inundações repentinas. 218 00:16:19,500 --> 00:16:21,420 Espero que o serial killer local não tenha pegue ele. 219 00:16:25,920 --> 00:16:26,799 Aí está. 220 00:16:26,800 --> 00:16:27,900 Tem todas as comodidades modernas. 221 00:16:28,800 --> 00:16:29,980 Banheiro interno, você escolhe. 222 00:16:30,410 --> 00:16:33,690 Eu te mostraria o lugar, mas acho que você já você mesmo pensou nisso. Vê você 223 00:16:33,690 --> 00:16:34,589 mais tarde. 224 00:16:34,590 --> 00:16:37,670 Hum, sobre... sobre aquele serial killer. 225 00:16:43,810 --> 00:16:44,810 Uau. 226 00:16:51,530 --> 00:16:52,630 Isso é muita terra. 227 00:17:22,119 --> 00:17:23,119 Isso mesmo. 228 00:18:18,820 --> 00:18:22,720 Essas cargas extras estão realmente empurrando o circuitos de energia da cidade. 229 00:18:23,020 --> 00:18:25,380 Você sabe o que eles dizem. Você tem que roubar poder para ganhar poder. 230 00:18:25,600 --> 00:18:29,860 Se continuarmos pegando carona no Godweb abastecimento, os habitantes locais podem ficar desconfiados. 231 00:18:30,100 --> 00:18:31,920 Quem se importa com eles? 232 00:18:32,320 --> 00:18:35,280 Eles são tolos. Eles não saberiam eles são caras idiotas por causa de um cotovelo 233 00:18:36,160 --> 00:18:42,460 Você sabe, poderíamos colocar alguns painéis solares lá em cima para manter nossas luzes acesas. Íris, não. 234 00:18:42,540 --> 00:18:44,000 Diga-me que você não acredita naquele hippie absurdo. 235 00:18:44,400 --> 00:18:46,360 Não é totalmente confiável. 236 00:19:24,740 --> 00:19:27,800 Então o maior maluco desta fazenda era você, hein? 237 00:19:33,120 --> 00:19:35,440 Cara, esse cara gostava muito de peixe morto. 238 00:19:40,720 --> 00:19:42,060 O que você está olhando? 239 00:20:16,330 --> 00:20:18,270 Longas fogueiras externas de nível básico habilidade. 240 00:20:18,590 --> 00:20:19,850 Você também, banco. 241 00:20:20,470 --> 00:20:21,750 Pare com esse ato, no entanto. 242 00:20:29,970 --> 00:20:35,250 Esse cheiro. 243 00:20:38,670 --> 00:20:39,730 Ah, Deus. 244 00:20:40,190 --> 00:20:42,430 Ah, Nick. 245 00:20:42,870 --> 00:20:44,750 Seu bastardo suado. 246 00:20:46,120 --> 00:20:47,120 Ah, nojento. 247 00:20:48,420 --> 00:20:49,420 Uau! 248 00:20:50,080 --> 00:20:51,080 Ah. 249 00:20:51,880 --> 00:20:52,880 Ah, garoto. 250 00:20:54,460 --> 00:20:55,580 A agricultura é um trabalho árduo. 251 00:20:56,880 --> 00:20:58,360 Eu entendi. 252 00:21:04,760 --> 00:21:06,980 Você deu uma boa olhada em mim, maluco? 253 00:21:07,180 --> 00:21:08,079 O que? Não. 254 00:21:08,080 --> 00:21:09,080 Por que não? 255 00:21:09,500 --> 00:21:11,500 Bem, eu sou o melhor em exibição nos últimos três anos correndo. 256 00:21:11,780 --> 00:21:14,040 Oh, você é um fazendeiro de macadâmia. 257 00:21:14,660 --> 00:21:16,440 Alto. Assim como eu. 258 00:21:16,780 --> 00:21:17,780 Mama Dee é o nome. 259 00:21:18,040 --> 00:21:19,360 Orgulhoso proprietário da Dee's Nuts. 260 00:21:22,500 --> 00:21:24,760 Caramba, isso é um negócio terrível seu tio, Mitch. 261 00:21:25,020 --> 00:21:27,340 Sim. Espero que eles não levem ninguém mais. 262 00:21:31,800 --> 00:21:32,759 Olá, Dee. 263 00:21:32,760 --> 00:21:37,560 Ah, ei. Eu só queria dizer que sinto muito por ter sido um pouco mal-humorado ontem à noite. 264 00:21:37,840 --> 00:21:42,120 Oh. Você sabe, com a gestão do gado e meu garoto Carl e, você sabe, o 265 00:21:42,120 --> 00:21:43,980 comitê de regeneração, fico um pouco com medo. 266 00:21:44,320 --> 00:21:45,320 Você se adaptou bem? 267 00:21:45,590 --> 00:21:46,189 Sim, claro. 268 00:21:46,190 --> 00:21:49,450 Além de um confronto com um oito cão com pernas que pode escalar paredes. 269 00:21:50,330 --> 00:21:51,470 Ah, esse seria Philip. 270 00:21:51,870 --> 00:21:53,670 Eu não cheguei perto o suficiente para ler o seu colarinho. 271 00:21:54,030 --> 00:21:55,170 Não, ele é sua aranha doméstica. 272 00:21:55,450 --> 00:21:57,730 Sim, não se preocupe com ele. Ele é provavelmente apenas aparecendo para dizer olá. 273 00:21:58,170 --> 00:22:01,330 Sim, ele não morde pior do que um, faria você diz, uma víbora da morte? 274 00:22:03,170 --> 00:22:07,350 De qualquer forma, esqueci de te dar isso. Sim, você pode usar isso para despesas agrícolas. Você 275 00:22:07,350 --> 00:22:09,530 sabe, lugares antigos como este, eles são muito caro para operar. Incrível. 276 00:22:09,750 --> 00:22:12,890 Agora, uma sauna a pé conta como uma fazenda despesa? 277 00:22:15,970 --> 00:22:19,750 Veja, Mitch costumava suar os pés de graça do trabalho duro. 278 00:22:20,170 --> 00:22:22,950 Mas, você sabe, depende de você. Oh, OK. Bem, obrigado. 279 00:22:23,150 --> 00:22:26,610 De qualquer forma, bom trabalho conversando com este. Dee vai realmente ajudar você a conseguir um 280 00:22:26,610 --> 00:22:27,610 segure suas nozes. 281 00:22:27,710 --> 00:22:29,870 Sim, bem, suponho que eu poderia usar um pouca ajuda. 282 00:22:30,090 --> 00:22:31,090 Há quanto tempo você cultiva? 283 00:22:32,550 --> 00:22:34,910 Cerca de duas horas, se você contar o chuveiro. 284 00:22:36,250 --> 00:22:37,250 Oh céus. 285 00:22:38,750 --> 00:22:42,630 De qualquer forma, parece que vocês dois têm muito para conversar, então é melhor eu voltar 286 00:22:42,630 --> 00:22:43,089 para isso. 287 00:22:43,090 --> 00:22:44,090 Até mais. 288 00:22:46,080 --> 00:22:47,260 Tchau. J. D. 289 00:22:48,280 --> 00:22:49,279 Marido de Kim. 290 00:22:49,280 --> 00:22:50,239 Qual é o problema? 291 00:22:50,240 --> 00:22:51,820 Parece que ele não ajuda muito, né? 292 00:22:52,180 --> 00:22:56,160 Não, ele fugiu há muito tempo depois de desviou todo o dinheiro que arrecadou para um 293 00:22:56,160 --> 00:22:57,160 fundo de ajuda. 294 00:22:57,320 --> 00:22:58,600 Ainda bem que ele está morto agora. 295 00:22:59,160 --> 00:23:02,660 A primeira coisa que precisamos fazer é pegar você um par de botas adequado. 296 00:23:03,000 --> 00:23:05,060 Não posso ter você andando por aí com aqueles convites de cobra. 297 00:23:05,500 --> 00:23:06,500 Vamos. 298 00:23:10,040 --> 00:23:11,960 Sim, esse lugar é realmente bonito lindo. 299 00:23:12,780 --> 00:23:13,780 Você aposta. 300 00:23:14,480 --> 00:23:17,120 Algumas dessas árvores se tornarão suas melhores amigos. 301 00:23:17,380 --> 00:23:20,860 Oh sério? Então suponho que devo nomear eles, né? 302 00:23:23,600 --> 00:23:27,920 Cada árvore deve render cerca de 15 quilogramas de nozes por temporada. 303 00:23:28,180 --> 00:23:33,420 Então é... Bart Zuckerberg. 304 00:23:36,420 --> 00:23:40,860 E você, vou ligar para Vincent Van Grow. 305 00:23:41,440 --> 00:23:42,440 Uau. 306 00:23:45,500 --> 00:23:47,420 Estou sentindo uma sensação realmente jazzística de você. 307 00:23:47,760 --> 00:23:51,140 Bem vinda à família, Nutshella Fitzgerald. 308 00:23:52,920 --> 00:23:58,080 De qualquer forma, parece bem seco, então para fazer 20 toneladas, você vai precisar 309 00:23:58,080 --> 00:23:59,080 regue regularmente. 310 00:23:59,520 --> 00:24:02,200 Agora, suas árvores estão lindas coberto de vegetação, então você vai ter que fazer 311 00:24:02,200 --> 00:24:03,200 poda. 312 00:24:03,920 --> 00:24:04,920 Poda? 313 00:24:05,180 --> 00:24:06,180 Vamos. 314 00:24:17,290 --> 00:24:17,829 Não, não estou. 315 00:24:17,830 --> 00:24:18,830 Olá, você. 316 00:24:23,110 --> 00:24:27,230 Eu preferiria muito mais que aquela fazenda fosse vazio. 317 00:24:28,230 --> 00:24:31,730 Livre-se de um problema e outro surge em seu lugar. 318 00:24:34,710 --> 00:24:37,390 Parece bastante inofensivo para mim. 319 00:24:39,470 --> 00:24:44,190 Oh, por que eles não podem cagar todos em um localização centralizada? 320 00:24:45,970 --> 00:24:47,030 Íris, isso é revoltante. 321 00:24:47,250 --> 00:24:48,850 Temos merda de vaca na sua cara. 322 00:24:51,370 --> 00:24:55,010 Agora, não sou um apostador, mas aposto você não sabia que as macadâmias são 323 00:24:55,010 --> 00:24:56,010 nativo da Austrália. 324 00:24:56,150 --> 00:24:59,210 Não, eu não sabia disso. Eu pensei que eles eram do Havaí. Não. 325 00:24:59,990 --> 00:25:03,090 Não, isso é merda de cavalo. Na verdade, eu acho é uma besteira. Estou farto disso 326 00:25:03,090 --> 00:25:04,090 merda. 327 00:25:05,990 --> 00:25:07,890 Bem, a última coisa que precisamos é de algum Doodle Yankee. 328 00:25:08,810 --> 00:25:12,290 Babaca. Vamos para nós, certo? Então, quando você faz o teste, certifique-se de que é quando 329 00:25:12,290 --> 00:25:13,289 ele não está por perto. 330 00:25:13,290 --> 00:25:14,290 OK? 331 00:25:18,800 --> 00:25:20,400 Limpe seu rosto. É revoltante. 332 00:25:23,560 --> 00:25:27,060 Esta ordem maluca é compartilhada entre os duas fazendas. É onde chegamos ao vazio 333 00:25:27,060 --> 00:25:28,060 malucos. 334 00:25:28,640 --> 00:25:31,800 Desculpe? Ah, é bem simples. Nós esvaziamos nossos malucos nesta máquina. 335 00:25:32,640 --> 00:25:33,640 Junto? 336 00:25:33,860 --> 00:25:34,860 Claro, se você quiser. 337 00:25:35,140 --> 00:25:39,640 Então você e eu estamos aqui juntos, dois homens adultos, e esvaziar nossos sacos de nozes em 338 00:25:39,640 --> 00:25:40,359 esta máquina? 339 00:25:40,360 --> 00:25:43,520 Bem, a menos que nossas cargas sejam muito grandes. Em nesse caso, ajudamos uns aos outros a esvaziar nossos 340 00:25:43,520 --> 00:25:45,400 malucos. Nem é preciso dizer, cara. 341 00:25:47,520 --> 00:25:52,260 Bem... quero dizer, parece bem simples. As nozes crescem, elas caem. Esta máquina 342 00:25:52,260 --> 00:25:53,680 os prepara para o mercado. Claro. 343 00:25:54,060 --> 00:25:58,640 Contanto que suas nozes não congelem danificado, inundado, apodrecido, queimado em um 344 00:25:58,760 --> 00:26:03,460 seca, mofo, atacado por pragas ou... Às vezes, suas nozes são apenas 345 00:26:03,460 --> 00:26:04,460 decepcionantemente pequeno. 346 00:26:06,700 --> 00:26:09,680 Sim. Então, como eu disse, muito fácil. 347 00:26:19,300 --> 00:26:24,460 Olá, criança pequena de todos os horrores filme que eu já vi, espero que não 348 00:26:24,460 --> 00:26:29,080 que eu decidi entrar Não, é tudo bem, eu não adoro privacidade Minha mãe 349 00:26:29,080 --> 00:26:32,420 queria que você ficasse com isso. Sua mãe? 350 00:26:36,720 --> 00:26:37,720 Kim 351 00:26:50,990 --> 00:26:52,210 Sua mãe enviou isso? 352 00:26:52,430 --> 00:26:55,730 Sim. A única mulher solteira em 50K raio. 353 00:26:56,170 --> 00:26:57,430 Ah, vamos lá. 354 00:26:58,150 --> 00:27:02,190 Tem que haver pelo menos um casal mulheres solteiras num raio de 50.000 milhas. 355 00:27:02,530 --> 00:27:03,530 Eu quis dizer quilômetros. 356 00:27:03,850 --> 00:27:05,410 Mas isso seria cerca de um metro. 357 00:27:06,290 --> 00:27:08,870 Ou um quilômetro é um grande problema. 358 00:27:09,270 --> 00:27:10,270 Deus. 359 00:27:10,710 --> 00:27:13,410 Eu sempre confundo quilômetros com milômetros. 360 00:27:41,840 --> 00:27:42,639 Bom dia, companheiro. 361 00:27:42,640 --> 00:27:44,400 Você deve ser o novo cara da cidade. 362 00:27:44,800 --> 00:27:45,739 Sim, está certo. 363 00:27:45,740 --> 00:27:46,559 Eu sou Darren. 364 00:27:46,560 --> 00:27:50,140 Me chame de Dazza. Oh, tudo bem. Eu sou Brendan. Mas você pode me chamar de Brenda. 365 00:27:51,760 --> 00:27:52,760 Desculpe. 366 00:27:53,200 --> 00:27:58,480 Tive que levar Harry para casa para dormir. Não pense que ele vai cobrar de alguém 367 00:27:58,480 --> 00:27:59,740 tarde. Sou eu. 368 00:27:59,940 --> 00:28:01,260 Esta é Brenda. 369 00:28:02,780 --> 00:28:06,720 Então você trabalha aqui também? Vá para onde quer que pagar é, amor. Pegue sua bebida. 370 00:28:06,990 --> 00:28:10,350 Temos Joseph Brew, experimente isso duas vezes bastardo na torneira. Receio estar fora 371 00:28:10,350 --> 00:28:11,169 A merda da Kelly. 372 00:28:11,170 --> 00:28:13,950 Bem, na verdade, acabei de entrar para descobrir descobrir se há um armazém por perto 373 00:28:13,950 --> 00:28:15,050 porque preciso de suprimentos básicos. 374 00:28:15,610 --> 00:28:17,390 Claro que existe, amor. 375 00:28:17,830 --> 00:28:23,190 Você está no meio disso. Cara, aqui é o Cobweb CDB, cara. 376 00:28:24,070 --> 00:28:26,490 Distrito Central de Tonturas? 377 00:28:28,150 --> 00:28:30,250 País duplo negócio, amor. 378 00:28:30,530 --> 00:28:34,490 Você os consegue em áreas rurais, então o post escritório também é a oficina de polícia. 379 00:28:34,910 --> 00:28:38,390 A piscina pública funciona como o crocodilo abrigo, esse tipo de coisa. 380 00:28:39,570 --> 00:28:41,670 Você tem granola encharcada? 381 00:28:43,170 --> 00:28:47,910 Bem, eu provavelmente poderia executar um pacote de flocos de milho debaixo da torneira para você. 382 00:28:48,150 --> 00:28:49,770 E quanto ao enxaguatório bucal? 383 00:28:54,170 --> 00:28:55,490 Incêndios florestais devastadores. 384 00:28:56,170 --> 00:28:57,170 Como vai isso aqui? 385 00:29:00,130 --> 00:29:02,630 Espero que essas geladeiras não tenham estado desligadas por muito tempo. 386 00:29:05,620 --> 00:29:06,640 Saudações. Aqui estou eu. 387 00:29:07,680 --> 00:29:08,820 Pato velho e atrevido. 388 00:29:10,060 --> 00:29:12,340 Vou levar seu leite, seu iogurte e todo o seu queijo. 389 00:29:12,740 --> 00:29:17,180 Por favor. Você não está nos limpando como você fez da última vez, Lauren. 390 00:29:17,880 --> 00:29:22,080 Estou colocando um limite em você. Por favor, faça. Apenas me limite a todos os novos que 391 00:29:22,080 --> 00:29:23,080 ainda estão abaixo de quatro graus. 392 00:29:25,180 --> 00:29:27,020 Então, grande em laticínios, hein? 393 00:29:27,640 --> 00:29:28,640 Sim. 394 00:29:28,780 --> 00:29:32,180 Eu exijo mais do que a pessoa média. Sou o que é conhecido como lactose inadequada. 395 00:29:34,090 --> 00:29:35,830 Tem certeza de que isso é uma coisa? 396 00:29:36,170 --> 00:29:37,550 Ah, eu sei quem você é. 397 00:29:38,590 --> 00:29:42,870 Você não é outro senão o velho Mitch sabe -nada sobrinho da América. 398 00:29:43,210 --> 00:29:44,670 Bem, eu sei algumas coisas, amigo. 399 00:29:44,950 --> 00:29:47,950 50.000 pessoas costumavam seguir minha criptografia blog. 400 00:29:48,330 --> 00:29:49,330 Isso é tão interessante. 401 00:29:49,730 --> 00:29:51,450 Eles seguiram você até o fim aqui? 402 00:29:52,150 --> 00:29:53,670 Acredito que somos quase vizinhos. 403 00:29:54,010 --> 00:29:55,430 Você não é vizinho de ninguém, Zoran. 404 00:29:57,810 --> 00:29:59,590 Isso é fisicamente impossível. 405 00:30:00,310 --> 00:30:01,770 É melhor estar atento, Zoran. 406 00:30:02,540 --> 00:30:05,040 Seu idiota estúpido. 407 00:30:12,020 --> 00:30:13,400 Muito bem, Dazza. 408 00:30:16,180 --> 00:30:18,020 Agora, vê todo mundo trabalhando duro? 409 00:30:21,620 --> 00:30:22,620 Não se preocupe. 410 00:30:23,580 --> 00:30:25,200 Tudo ficará bem no final. 411 00:30:26,760 --> 00:30:28,960 E se não, isso simplesmente se arrastará. 412 00:30:30,540 --> 00:30:31,680 Aparentemente nunca acaba. 413 00:30:39,240 --> 00:30:40,340 Que idiota. 414 00:30:41,840 --> 00:30:45,160 Agora isso é enxaguatório bucal ou ralo mais limpo. 415 00:30:45,560 --> 00:30:51,400 Talvez seja uma boa ideia testá-lo. Se o seu ralos cheiram bem o suficiente para beijar, é 416 00:30:51,400 --> 00:30:52,400 provavelmente enxaguatório bucal. 417 00:30:52,480 --> 00:30:53,720 Ótimo. Obrigado. 418 00:31:03,980 --> 00:31:05,020 Ei, pessoal! 419 00:31:05,280 --> 00:31:07,640 Como você os espalhou? Que diabos? 420 00:31:07,900 --> 00:31:08,839 eu não... 421 00:31:08,840 --> 00:31:09,759 Eu não fiz nada. 422 00:31:09,760 --> 00:31:12,880 Você é americano, não é? Sim, mas isso não é crime, é? 423 00:31:13,300 --> 00:31:14,580 Só estou tentando fazer você se sentir em casa. 424 00:31:15,960 --> 00:31:17,600 Eu estou bem, obrigado. 425 00:31:18,540 --> 00:31:19,580 Pelo menos eu estava. 426 00:31:19,920 --> 00:31:20,920 Só estou tentando ser legal. 427 00:31:21,140 --> 00:31:25,400 Sargento Blake, barra de Homicídios Teia de Aranha Divisão Postal. 428 00:31:25,780 --> 00:31:27,580 Homicídio? Barra Postal. 429 00:31:28,280 --> 00:31:31,640 O que você sabe sobre hoje desaparecimento de Strawberry John? 430 00:31:32,200 --> 00:31:33,119 Morango quem? 431 00:31:33,120 --> 00:31:34,120 Morango João. 432 00:31:34,700 --> 00:31:37,040 Agricultor que mora perto de sua casa. Sim, Eu me pergunto o que ele cresce. 433 00:31:40,440 --> 00:31:44,040 Abacates. Bem, ele costumava crescer morangos, mas ele odiava o apelido. 434 00:31:45,480 --> 00:31:46,820 Chega de falar sobre agricultura. 435 00:31:48,600 --> 00:31:49,880 Quando você o viu pela última vez? 436 00:31:50,320 --> 00:31:52,100 Eu nunca o vi, nunca. 437 00:31:52,340 --> 00:31:53,340 Parece suspeito. 438 00:31:53,580 --> 00:31:55,140 Como você sabe onde eu moro? 439 00:31:55,460 --> 00:31:56,780 É meu trabalho saber das coisas. 440 00:31:57,160 --> 00:31:58,160 Ah, é? 441 00:31:58,200 --> 00:32:00,880 Então talvez você saiba o que aconteceu com meu Tio Mitch? 442 00:32:01,160 --> 00:32:02,160 Tudo bem, baixe o tom. 443 00:32:03,320 --> 00:32:07,280 Considerando que você herdou a fazenda dele, talvez eu devesse perguntar onde você estava. 444 00:32:07,840 --> 00:32:08,840 Quando ele desapareceu. 445 00:32:09,100 --> 00:32:10,320 Eu estava em São Francisco. 446 00:32:10,560 --> 00:32:11,960 E o que você estava fazendo em San Francisco? 447 00:32:12,200 --> 00:32:16,360 Bem, vamos ver. Eu estava muito ocupado não mesmo sabendo que ele existia. 448 00:32:18,380 --> 00:32:21,280 Acho que isso não conta você então. Isto é ridículo. Posso ir agora? 449 00:32:22,800 --> 00:32:23,800 Sim. 450 00:32:24,320 --> 00:32:25,320 Mas estou observando você. 451 00:32:25,960 --> 00:32:27,220 Então não saia da cidade, hein? 452 00:32:27,680 --> 00:32:29,040 Sim, se eu pudesse. 453 00:32:33,960 --> 00:32:34,960 Aproveite o seu leite. 454 00:32:35,260 --> 00:32:36,440 Nossos agricultores são os melhores. 455 00:32:42,990 --> 00:32:46,310 Por que tudo é tão difícil no metade deste país? Senhor? 456 00:32:46,830 --> 00:32:47,830 O que? 457 00:32:48,030 --> 00:32:52,510 Receio que tenhamos apertado o último gás saindo de baixo do Lago Edmonds. Meu 458 00:32:52,510 --> 00:32:57,170 lugar. Eu comprei. É o meu lugar. Então Eu sou aquele com o gás enorme 459 00:32:57,490 --> 00:32:59,150 Este é um desastre sangrento. 460 00:32:59,490 --> 00:33:02,610 Cavamos um túnel desde o pátria, colocamos um gás secreto 461 00:33:02,610 --> 00:33:05,190 pipeline, e agora você está me dizendo que não tenho gás suficiente para passar 462 00:33:05,190 --> 00:33:07,850 isso. O que dizem os últimos resultados dos testes? 463 00:33:08,350 --> 00:33:10,230 Alguns abaixo de D, mas... 464 00:33:10,560 --> 00:33:13,320 As reservas reais estão sob o controle do Old Metz fazenda de nozes. 465 00:33:14,900 --> 00:33:16,440 O maior que já vi. 466 00:33:16,820 --> 00:33:17,820 Realmente? 467 00:33:18,340 --> 00:33:23,880 Bem, então concentre-se nessa direção. Esqueça a plataforma rochosa. Nós vamos rápido 468 00:33:23,880 --> 00:33:24,920 perto da superfície. 469 00:33:25,220 --> 00:33:29,120 Não muito perto, chefe, ou arriscaremos outro desmoronamento. Esse último demorou um 470 00:33:29,120 --> 00:33:30,120 esforço para limpar. 471 00:33:36,740 --> 00:33:39,740 Aquele cara de morango era tão difícil de trabalhar com. 472 00:33:40,620 --> 00:33:46,120 Olha, quando chegarmos acima do Mitch reservas, vamos verticalmente, nos aprofundamos 473 00:33:46,120 --> 00:33:51,000 entranhas da terra, derrame algum produto químico naquele amado aquífero todos eles batem 474 00:33:51,000 --> 00:33:51,779 sobre. 475 00:33:51,780 --> 00:33:58,540 Iris, é hora de fraturar a charneca de esta ilha estúpida 476 00:33:58,540 --> 00:34:04,600 e mantenha nossa amada Nova Zelândia alimentado, imaculado e verde. 477 00:34:04,860 --> 00:34:08,800 E o novo ocupante da fazenda de nozes? O maior americano, Ding Dong. 478 00:34:09,190 --> 00:34:12,030 Não, ele é tão estúpido que nem seria capaz de amarrar seus próprios sapatos. 479 00:34:12,429 --> 00:34:14,250 Iris, vá cavar. 480 00:34:17,830 --> 00:34:18,830 Sim, 481 00:34:20,429 --> 00:34:21,949 Eu acho que isso provavelmente tem um grampo cordão. 482 00:34:24,050 --> 00:34:26,750 Todos animados e prontos para o primeiro -tratores de tempo. 483 00:34:29,550 --> 00:34:31,730 Ótimo trabalho, Carl. 484 00:34:32,010 --> 00:34:33,630 Você sabe, você é um cara útil para se conhecer. 485 00:34:34,230 --> 00:34:35,149 Ei. 486 00:34:35,150 --> 00:34:36,150 Oi. 487 00:34:36,590 --> 00:34:37,590 Brendan, olhe. 488 00:34:38,090 --> 00:34:40,389 Ainda é muito atraente para ela idosa mãe. 489 00:34:40,630 --> 00:34:43,969 Desculpe. Eu não sei onde ele escolhe essas coisas surgem. Bem, ele não está 490 00:34:43,969 --> 00:34:44,969 errado. 491 00:34:45,310 --> 00:34:46,310 Bem, 492 00:34:47,190 --> 00:34:50,610 de qualquer forma, obrigado por me emprestar jovem Carl aqui, senhorita. 493 00:34:50,830 --> 00:34:57,170 Eu tive que colocar meu trator em funcionamento para que eu possa ir lá e, você sabe, fazer 494 00:34:57,170 --> 00:34:58,650 alguma pá. 495 00:34:58,970 --> 00:35:02,330 Sim, certamente soa como algo o agricultor poderia dizer. 496 00:35:02,550 --> 00:35:06,150 E isso soa como outra coisa agricultor pode dizer sobre algo que um 497 00:35:06,150 --> 00:35:06,999 poderia dizer. 498 00:35:07,000 --> 00:35:09,700 São dois agricultores dizendo coisas juntos. 499 00:35:12,200 --> 00:35:13,620 Vamos. 500 00:35:14,040 --> 00:35:18,580 Ah, oi, Kim. Obrigado por enviar isso cesta de presentes no outro dia com 501 00:35:19,980 --> 00:35:21,300 Você tem uma caligrafia linda. 502 00:35:22,640 --> 00:35:29,100 Ah, sim, claro. Seria rude não recebê-lo adequadamente no 503 00:35:29,100 --> 00:35:31,560 bairro. E eu gostei muito pimentão. 504 00:35:33,000 --> 00:35:36,680 Mas se você está tão cansado das refeições da mamãe quanto Eu sou... Com licença, o que foi isso? 505 00:35:36,940 --> 00:35:39,080 Poderíamos todos ir ao único lugar da cidade restaurante. 506 00:35:39,580 --> 00:35:41,200 Todos nós? Ah, não. 507 00:35:41,460 --> 00:35:42,460 Que tal quinta-feira? 508 00:35:42,640 --> 00:35:45,580 Você não tem nada na quinta-feira, mãe. eu já cancelou sua agenda. 509 00:35:46,460 --> 00:35:50,840 Na verdade, tenho quase certeza de que Philip tem já tenho planos para quinta-feira, então estou livre 510 00:35:51,620 --> 00:35:53,940 Obrigado, meu anjinho. 511 00:35:58,280 --> 00:35:59,280 Vamos para casa. 512 00:36:00,440 --> 00:36:01,440 Carlos? 513 00:36:01,770 --> 00:36:02,770 Tchau, Carl. 514 00:37:06,960 --> 00:37:08,540 Espero que você tenha comido bastante hoje. 515 00:37:16,260 --> 00:37:20,740 Boa, Filipe. 516 00:37:20,960 --> 00:37:21,960 Você me pegou. 517 00:37:22,020 --> 00:37:23,640 Seu idiota de oito patas. 518 00:37:41,840 --> 00:37:43,460 dessa música, você tinha que esconder. 519 00:38:11,670 --> 00:38:12,629 Saia dessa. 520 00:38:12,630 --> 00:38:13,730 Do que ele está falando? 521 00:38:28,830 --> 00:38:31,490 Hum, a porta da cela não deveria estar trancada? 522 00:38:33,690 --> 00:38:37,090 Não, não, ele não chega em casa depois do pub o tempo todo, então economize tempo e 523 00:38:37,090 --> 00:38:37,968 pegue uma chave para ele. 524 00:38:37,970 --> 00:38:39,030 Oh, tudo bem. 525 00:38:42,380 --> 00:38:44,020 Você quer postar isso em algum lugar hoje, senhor? 526 00:38:44,360 --> 00:38:48,180 Não, mas acho que talvez Mitch tenha encontrado algo que o colocou em apuros. Um 527 00:38:56,320 --> 00:38:57,920 Acho que os pássaros estão muito bem. 528 00:38:58,840 --> 00:39:01,980 Não, não foi isso que eu... Tudo bem, espere ligado. Deixe-me encontrar a mancha vermelha. 529 00:39:03,180 --> 00:39:04,180 Aqui, vou aumentar o volume. 530 00:39:14,440 --> 00:39:15,580 Isso é algum tipo de piada? 531 00:39:16,000 --> 00:39:19,100 Não, Mitch tem todos os tipos de coisas diferentes gravações. Quero dizer, há alguns realmente 532 00:39:19,100 --> 00:39:22,320 coisas malucas aí. Sim, bem, ele faria. Mitch era um louco por conspiração. 533 00:39:22,800 --> 00:39:25,620 Ele sempre vinha aqui reclamando sobre coisas. Uma vez ele apresentou um 534 00:39:25,620 --> 00:39:27,900 reclamação sobre chemtrails. Eu disse, se há algo que eu possa fazer 535 00:39:27,900 --> 00:39:29,780 chemtrails, eles são controlados por alienígenas. 536 00:39:30,460 --> 00:39:33,880 Talvez o que aconteceu com Mitch seja o mesmo coisa que aconteceu com Strawberry John. 537 00:39:34,360 --> 00:39:35,680 Na verdade, que bom que você tocou nisso. 538 00:39:37,020 --> 00:39:39,620 Isso foi resolvido, graças ao seu verdadeiramente. 539 00:39:39,860 --> 00:39:42,470 Olhar. Recebi isso pelo correio manhã. 540 00:39:42,690 --> 00:39:46,090 Parece que Strawberry John foi levado ele mesmo em uma pequena viagem espontânea para 541 00:39:46,090 --> 00:39:48,590 Zelândia, então ele acha que está tendo tempo de sua vida. 542 00:39:50,530 --> 00:39:52,590 Isso parece muito divertido. 543 00:39:55,210 --> 00:39:56,650 Legal da parte dele enviar cartões postais. 544 00:39:56,910 --> 00:39:58,430 É muito melhor do que um e-mail. 545 00:39:58,870 --> 00:40:00,530 Melhor do que as fotos de pau que ele costuma envia. 546 00:40:13,070 --> 00:40:14,070 Tal como. 547 00:40:15,150 --> 00:40:17,730 Este lugar é mais quente que um vulcão idiota. 548 00:40:18,130 --> 00:40:19,330 Qual parte é o seu idiota? 549 00:40:19,710 --> 00:40:21,710 A parte que está por cima, é claro. 550 00:40:23,150 --> 00:40:24,150 Não é esse o rosto? 551 00:40:24,490 --> 00:40:25,550 Vulcões não têm rostos. 552 00:40:26,670 --> 00:40:27,670 Vou pegar uma bebida. 553 00:40:34,790 --> 00:40:36,630 Ah, com licença. Desculpe. 554 00:40:37,310 --> 00:40:38,690 Brenda, como vai? 555 00:40:39,070 --> 00:40:40,310 Tudo bem, vida boa? Tudo bem. 556 00:40:41,120 --> 00:40:44,820 Esme, coma ele com uma cerveja, hein? Olha, Eu tenho que ir. 557 00:40:45,200 --> 00:40:47,880 Estou com tanta fome que poderia comer até a morte de um pato voando baixo. 558 00:40:52,140 --> 00:40:55,840 Diga, Esme, há uma mina por perto ou algo assim? 559 00:40:56,140 --> 00:40:58,500 Não. Não é meu por aqui, amor. 560 00:40:59,120 --> 00:41:04,100 É bom ver alguns rostos novos, mas nós não recebi nenhum turista por aqui 561 00:41:04,100 --> 00:41:08,140 o prefeito derrubou aqueles gigantes pendurados louco no caminho para a cidade. 562 00:41:08,880 --> 00:41:11,030 Hum. Desculpe, eu perdi isso. 563 00:41:12,630 --> 00:41:13,630 Oh. 564 00:41:14,870 --> 00:41:20,070 Veja quem as ovelhas arrastaram. não é meu australiano favorito. 565 00:41:20,850 --> 00:41:24,650 Este é o pior trabalho de todos, chefe. 566 00:41:25,050 --> 00:41:30,310 Falando sobre encolhimentos em barbies e dobra as bolas e adiciona completamente 567 00:41:30,310 --> 00:41:33,290 vogais desnecessárias no final de palavras perfeitamente boas. 568 00:41:33,630 --> 00:41:37,630 E assim, estou absolutamente sugado para morte. 569 00:41:38,090 --> 00:41:42,950 de andar com essa roupa que não é lavado há meses. 570 00:41:43,610 --> 00:41:46,510 Não deixe a moda dos condenados te pegar para baixo, Sr. Dazza. 571 00:41:46,890 --> 00:41:50,790 Você faz parte de algo muito maior do que você mesmo, e você não é pago para 572 00:41:50,790 --> 00:41:51,790 reclamar. 573 00:41:53,730 --> 00:41:56,330 Encontrei esses idiotas lá em cima. Terminar em uniforme. 574 00:41:56,730 --> 00:41:58,010 Ah, vamos lá, chefe. 575 00:41:58,290 --> 00:41:59,570 Estamos aqui desde sempre. 576 00:41:59,930 --> 00:42:01,470 Só precisamos de um pouco de vitamina D. 577 00:42:01,750 --> 00:42:05,650 Bem, vou te dar um pouco de vitamina dê um chute na bunda se você não voltar 578 00:42:05,650 --> 00:42:06,638 trabalho. Mover. 579 00:42:06,640 --> 00:42:07,640 Vá, de volta ao trabalho. 580 00:42:08,480 --> 00:42:09,480 Vamos. 581 00:42:10,660 --> 00:42:16,240 Agora, conte-me sobre o nosso 582 00:42:16,240 --> 00:42:20,020 novo vizinho americano. 583 00:42:21,600 --> 00:42:26,580 Ele fugirá para casa antes de começarmos escavando um túnel sob sua terra, ou eu tenho 584 00:42:26,580 --> 00:42:27,660 uma visitinha para ele? 585 00:42:30,660 --> 00:42:31,660 Qual foi a pergunta? 586 00:42:32,060 --> 00:42:34,320 Eu estava perguntando se eu tinha que pagar a ele uma pequena visita. 587 00:42:34,730 --> 00:42:35,870 Desculpe, perdi o foco por um segundo. 588 00:42:36,090 --> 00:42:36,549 Tudo bem. 589 00:42:36,550 --> 00:42:39,210 Um pouco difícil de dizer, na verdade. 590 00:42:39,510 --> 00:42:40,910 Realmente? Sim. 591 00:42:41,230 --> 00:42:42,229 Como ele é? 592 00:42:42,230 --> 00:42:44,390 Cara totalmente decente, até onde eu sei preocupado. 593 00:42:44,610 --> 00:42:45,610 Sim. 594 00:43:04,810 --> 00:43:07,590 Acho que isso tornará sua vida uma um pouco mais fácil. Você quer que eu jogue 595 00:43:07,590 --> 00:43:08,590 para você? 596 00:43:08,750 --> 00:43:09,609 Tudo bem. 597 00:43:09,610 --> 00:43:10,610 Eu vou descer. 598 00:43:10,690 --> 00:43:11,690 Tem certeza que? 599 00:43:15,250 --> 00:43:16,890 Russell Crowe, está calor aqui. 600 00:43:18,790 --> 00:43:22,070 Pensei em vir e oferecer-lhe um boas-vindas oficiais. 601 00:43:22,690 --> 00:43:26,870 Você não teria nada legal, queijo refrescante, certo? 602 00:43:36,880 --> 00:43:37,880 Coisas boas. 603 00:43:38,080 --> 00:43:39,260 Essa origem foi única? 604 00:43:40,560 --> 00:43:42,080 Eu acredito que sim. 605 00:43:42,500 --> 00:43:43,500 É magnífico. 606 00:43:47,200 --> 00:43:48,800 Você tem um pouco de leite para engolir? 607 00:43:49,040 --> 00:43:50,960 Desculpe, não fui ao pub hoje. 608 00:43:55,240 --> 00:43:57,400 Então, Sr. Brandon. 609 00:43:57,640 --> 00:43:58,920 Brandão. Brandão. 610 00:43:59,140 --> 00:44:00,140 Não, é o Sr. Brandon. 611 00:44:01,060 --> 00:44:02,060 Sr. 612 00:44:02,800 --> 00:44:06,880 Primeiro, gostaria de oferecer meus sinceros condolências pela trágica morte do seu 613 00:44:06,880 --> 00:44:10,240 Matt? Quero dizer, as pessoas dizem que ele está morto, mas... Bem, ele certamente é. 614 00:44:10,920 --> 00:44:15,900 Quero dizer, a terra por aqui afirma que sim muitos. É uma vida cansativa ser um 615 00:44:15,900 --> 00:44:20,420 fazendeiro, e no final, seu tio era quebrado e dobrado ao suportar 616 00:44:20,420 --> 00:44:26,100 dificuldades, e eu não estaria de jeito nenhum surpreso se ele simplesmente rastejou para dentro 617 00:44:26,100 --> 00:44:28,280 arbusto e deitou-se para sempre debaixo do seu árvore favorita. 618 00:44:29,130 --> 00:44:31,650 Você não saberia onde isso é, você faria? Você é de São 619 00:44:31,650 --> 00:44:36,170 Francisco, pelo que ouvi. Sim. São Francisco, meu favorito de todos 620 00:44:36,730 --> 00:44:43,590 Depois de Christchurch. E Auckland. E Wellington. E, uh... E... E 621 00:44:43,590 --> 00:44:44,590 Queenstown. 622 00:44:45,410 --> 00:44:50,330 Que... E para... Farmerston North. 623 00:44:51,790 --> 00:44:55,210 Mas você deve sentir muita falta disso. Ah, claro. Quero dizer, há algumas coisas que sinto falta, 624 00:44:55,270 --> 00:44:58,410 como tigelas de massa fermentada, no mesmo dia entrega. 625 00:44:59,080 --> 00:45:01,760 Maconha medicinal, tigelas de massa fermentada. 626 00:45:02,060 --> 00:45:05,980 Eles pegam o pão e esvaziam o pão e coloque a sopa de mariscos 627 00:45:05,980 --> 00:45:08,880 o pão. Então você toma a sopa e depois você come a tigela. 628 00:45:10,560 --> 00:45:17,240 Quero dizer, deve ser tão difícil estar tão longe de casa em um lugar tão 629 00:45:17,240 --> 00:45:23,140 estranho, saber que você olha para um destino tão miserável quanto o pobre Mitch. 630 00:45:23,360 --> 00:45:26,740 Quero dizer, ainda assim, você sempre pode simplesmente vender, você sabe. 631 00:45:27,200 --> 00:45:30,900 Volte para a grande fumaça com um grande grande pedaço de dinheiro no bolso. 632 00:45:31,220 --> 00:45:36,240 Bem, na verdade, o testamento que Harry tinha meu sinal teve algumas condições surpresa em 633 00:45:36,240 --> 00:45:37,900 isso. Harry, o velho advogado do mato? 634 00:45:39,320 --> 00:45:42,880 Sim, ele tem sido um idiota na minha pomada também. 635 00:45:44,140 --> 00:45:48,900 Você sabe, deixe-me saber se você alguma vez quero nos reunir em Agatha. 636 00:45:49,520 --> 00:45:50,520 Claro. 637 00:45:51,720 --> 00:45:55,740 Enquanto isso, minha alma gêmea silvestre, meu... 638 00:45:56,220 --> 00:45:57,280 Meu companheiro inventado. 639 00:45:58,480 --> 00:45:59,860 Conte-me sobre esses problemas. 640 00:46:04,460 --> 00:46:08,500 Não deixe a mamãe te pegar fazendo amigos com aquele Zoran Clegg com cara de bosta, ou nós 641 00:46:08,500 --> 00:46:10,220 não poderei sair em um encontro esta noite. 642 00:46:10,540 --> 00:46:12,740 Sim, e preciso começar a trancar aquele cachorro porta. 643 00:46:13,000 --> 00:46:17,100 Não é assim que eu entro. Você acabou de digamos, nosso encontro é hoje à noite? 644 00:46:17,440 --> 00:46:18,660 Eu vou te ajudar a escolher uma roupa. 645 00:46:29,000 --> 00:46:31,400 Um novo visual interessante. Eu te disse. 646 00:46:33,940 --> 00:46:34,940 Ei. 647 00:46:35,520 --> 00:46:37,780 Eu diria a você as promoções, mas nós não tem algum. 648 00:46:38,300 --> 00:46:39,300 Esmé? 649 00:46:39,620 --> 00:46:40,840 Você já dormiu? 650 00:46:41,220 --> 00:46:42,220 Eu preciso da roda. 651 00:46:43,420 --> 00:46:46,680 Então, bebidas para começar? Sim, você tem água vegana? 652 00:46:47,540 --> 00:46:49,080 Apenas torneira e engarrafada. 653 00:46:49,460 --> 00:46:50,460 Tocar. 654 00:46:50,960 --> 00:46:51,960 Eu vou pegar os dois. 655 00:46:52,140 --> 00:46:53,140 E vinho. 656 00:46:56,040 --> 00:46:57,180 Então, Brendan. 657 00:46:57,930 --> 00:47:00,450 Que tipo de atividades românticas você gosta? 658 00:47:00,750 --> 00:47:03,370 Carl. Desculpe, ele assiste muita TV. 659 00:47:03,570 --> 00:47:05,090 Não, quero dizer, não me importo de responder, Kim. 660 00:47:05,450 --> 00:47:11,250 Carl, vamos ver, eu gosto de jantares finos, encontros multigeracionais de três pessoas. 661 00:47:11,450 --> 00:47:15,150 Ser interrogado nessa data é sempre um verdadeiro prazer. 662 00:47:15,390 --> 00:47:16,850 O que você vê como seu maior fraqueza? 663 00:47:18,330 --> 00:47:22,570 Desculpe. Amigo, pensei que tínhamos concordado se eu não te deixei em casa para matar 664 00:47:22,570 --> 00:47:24,210 por acidente, você não seria um estranho. 665 00:47:24,590 --> 00:47:25,590 Então, Kim. 666 00:47:26,540 --> 00:47:29,400 Eu vi você movendo seu rebanho para o outro dia. Ah, sim, minha vaca. 667 00:47:29,920 --> 00:47:31,680 Bem, 144 deles. 668 00:47:31,980 --> 00:47:36,160 Uau, isso é muito. Quer dizer, eu sempre sempre gostei de cachorros, então acho que isso faz 669 00:47:36,160 --> 00:47:37,160 você gosta de vacas? 670 00:47:38,280 --> 00:47:40,040 Um produtor de leite, eu diria. 671 00:47:41,080 --> 00:47:43,380 Sim, eu assumi a fazenda quando mamãe e Papai se aposentou. 672 00:47:44,260 --> 00:47:45,880 Legal. Você está bem, amigo? 673 00:47:55,050 --> 00:47:59,890 Você percebe que há todo ilhas de resíduos plásticos no oceano, 674 00:48:00,390 --> 00:48:04,070 Você sabe, eu beberia para bater, e estou claro que os habitantes locais acham adorável, mas 675 00:48:04,070 --> 00:48:06,910 para ser honesto, tem um gosto um pouco estranho para mim. 676 00:48:07,670 --> 00:48:08,670 Chance? 677 00:48:09,430 --> 00:48:13,450 Como? Mais ou menos como se fosse espremido na hora do fio dental de Satanás. 678 00:48:13,930 --> 00:48:19,630 Chance. O que é um fio dental? eu vou explicar isso um pouco mais tarde com muito poucos detalhes. 679 00:48:20,410 --> 00:48:21,410 Experimente isso. 680 00:48:30,259 --> 00:48:31,259 Ver? 681 00:48:31,340 --> 00:48:33,840 Quer saber, acho que você precisa obter seu tanque de água da chuva verificado. Mãe? 682 00:48:34,540 --> 00:48:35,720 Certo, o que está acontecendo? Vamos. 683 00:48:36,740 --> 00:48:40,560 Quando foi a última vez que você fez um muito grande... Desculpe por isso. Ah, faça 684 00:48:40,560 --> 00:48:41,499 sua coisa. 685 00:48:41,500 --> 00:48:42,620 Quando foi a última vez que você fez um grande cocô? 686 00:48:43,300 --> 00:48:44,920 Não use essa palavra na mesa de jantar. 687 00:48:45,140 --> 00:48:47,860 Bem, é bastante óbvio para mim que nenhum dos caras desta mesa bebe 688 00:48:47,860 --> 00:48:49,740 água suficiente. Vamos, você está vindo comigo. 689 00:48:50,180 --> 00:48:51,400 Eu não vou para as senhoras. 690 00:48:51,780 --> 00:48:53,760 Bem, você deveria resolver isso sozinho então, não é? 691 00:48:54,080 --> 00:48:55,820 Bem, as coisas estão realmente travadas. O que eu fazer? 692 00:48:58,040 --> 00:49:00,040 Você vai ter que me levar. Meu? 693 00:49:00,660 --> 00:49:04,340 Eu não acho que isso seja um problema. 694 00:49:04,880 --> 00:49:07,160 Eu vi encanadores desbloquearem minha pia antes. 695 00:49:08,800 --> 00:49:10,200 Isto não é tão diferente. 696 00:49:12,320 --> 00:49:13,620 Belos painéis de madeira. 697 00:49:15,260 --> 00:49:16,400 Como vai aí, amigo? 698 00:49:16,640 --> 00:49:19,660 Saiu no meio do caminho, e então parou. 699 00:49:20,140 --> 00:49:21,140 Está nadando. 700 00:49:21,580 --> 00:49:25,860 Tudo bem. Carl, você pode ver a água abaixo de você? Esse é o seu alvo. Isso é 701 00:49:25,860 --> 00:49:26,860 o que você está buscando. 702 00:49:27,180 --> 00:49:28,340 Quase não há água. 703 00:49:28,560 --> 00:49:32,340 Eu também não entendo, cara. Na América, enchemos o vaso sanitário até a borda. Seu 704 00:49:32,340 --> 00:49:33,700 bochechas ficam enxaguadas quando você se senta. 705 00:49:33,920 --> 00:49:37,280 Mas um banheiro australiano, eu não vou mentir, Carl, é mais como um tiro 706 00:49:37,280 --> 00:49:38,580 copo no fundo de um poço. 707 00:49:39,140 --> 00:49:40,820 E é preciso um pouco de pontaria. 708 00:49:41,640 --> 00:49:44,900 Tudo bem se seus cocôs estiverem saindo como uma bala calibre 52. 709 00:49:45,540 --> 00:49:49,680 Mas sinceramente, mano, quando eu uso o banheiro, é como uma espingarda de cano serrado 710 00:49:49,680 --> 00:49:50,419 lá dentro. 711 00:49:50,420 --> 00:49:51,720 Eu tenho uma divulgação muito ampla. 712 00:50:02,970 --> 00:50:04,630 Ei, vocês dois já se foram há um tempo. 713 00:50:05,090 --> 00:50:06,090 Você está bem, querido? 714 00:50:06,250 --> 00:50:07,570 Sim, tudo claro agora. 715 00:50:08,150 --> 00:50:09,910 Contanto que nunca mais falemos sobre isso. 716 00:50:10,110 --> 00:50:11,110 Parece bom para mim, Carl. 717 00:50:12,630 --> 00:50:13,990 Ei, importa-se se eu for visitar o Chef? 718 00:50:14,250 --> 00:50:15,250 Claro, vá em frente. 719 00:50:17,810 --> 00:50:18,910 Não aposte nenhum rifle nisso. 720 00:50:19,710 --> 00:50:20,870 E não toque na faca. 721 00:50:24,850 --> 00:50:29,430 Isso é informação confidencial. Isso é entre Carl, eu e aquela senhora 722 00:50:29,430 --> 00:50:30,430 lá. 723 00:50:36,060 --> 00:50:37,300 Então, podemos começar de novo? 724 00:50:39,500 --> 00:50:40,500 Sim. 725 00:50:41,020 --> 00:50:44,060 O que é que foi isso? Aqui, experimente um pouco disso vinagre. 726 00:50:44,300 --> 00:50:46,080 Aplique onde quer que eles tenham você. 727 00:50:46,320 --> 00:50:50,100 Caramba, não pensei que formigas de carro fossem real. Parece um dardo em chamas no meu 728 00:50:50,100 --> 00:50:51,580 pescoço. Não se preocupe, ele ficará dormente em um minuto. 729 00:50:51,820 --> 00:50:53,040 O que será, todo o meu corpo? 730 00:50:53,400 --> 00:50:56,320 Isma, você realmente precisa pegar o ouro ferrugem fumigada. 731 00:50:56,720 --> 00:50:57,720 O vinagre é mais barato. 732 00:50:57,780 --> 00:51:00,320 Bem, não foi o fim da noite que eu estava esperando. 733 00:51:01,259 --> 00:51:04,240 Mas, você sabe, ainda é bom conseguir fora da casa compartilhada da aranha por um 734 00:51:04,240 --> 00:51:05,240 pouco tempo, eu acho. 735 00:51:06,240 --> 00:51:07,240 Oh. 736 00:51:07,880 --> 00:51:09,660 Não é a coisa que alguém me disse em anos. 737 00:51:10,240 --> 00:51:11,240 Realmente? 738 00:51:12,100 --> 00:51:13,100 Sim. 739 00:51:13,320 --> 00:51:15,660 É esta a parte onde eles cuspem boca um do outro? 740 00:51:16,080 --> 00:51:19,880 Oh, me passe meus óculos, sim? eu provavelmente deveria estar usando eles 741 00:51:19,880 --> 00:51:20,880 de qualquer maneira. 742 00:51:22,740 --> 00:51:23,740 Sim, 743 00:51:24,440 --> 00:51:27,620 Vou levar meu filho e o dele imaginação hiperativa em casa. 744 00:51:27,840 --> 00:51:29,500 Tudo bem, provavelmente é uma boa ideia. 745 00:51:30,000 --> 00:51:34,440 A propósito, Chef, ótima cozinha esta noite. Aquele prato agridoce era... Era 746 00:51:34,440 --> 00:51:35,440 alguma coisa. 747 00:51:37,980 --> 00:51:38,980 Bem, 748 00:51:39,260 --> 00:51:41,800 ótimo encontro, pessoal. 749 00:51:42,100 --> 00:51:43,840 Devíamos convidar mais pessoas da próxima vez. 750 00:52:06,790 --> 00:52:07,790 Íris? 751 00:52:08,110 --> 00:52:13,510 Íris? O que foi todo aquele barulho sangrento sobre? Deveríamos estar fazendo um 752 00:52:13,510 --> 00:52:16,330 operação. Atingimos algum tipo de obstáculo, senhor. 753 00:52:16,770 --> 00:52:18,450 Provavelmente apenas mais ossos de dinossauro. 754 00:52:18,810 --> 00:52:21,810 Tive que fazer uma pequena explosão. Bem, explosão silenciosamente. 755 00:52:45,130 --> 00:52:45,948 Olá, Dee. 756 00:52:45,950 --> 00:52:49,090 Ei, você ouviu algum barulho alto lá fora ontem à noite? 757 00:52:49,310 --> 00:52:53,910 Não posso dizer que sim, mas a Sra. Dee e eu estávamos comemorando nosso 40º aniversário. 758 00:52:54,830 --> 00:52:55,830 40 anos? 759 00:52:56,230 --> 00:52:57,450 Quantos anos você tem, Dee? 760 00:52:57,710 --> 00:52:58,810 Ah, você sabe o que eles dizem. 761 00:52:59,110 --> 00:53:01,350 Uma vida difícil ao sol mantém você olhando jovem. 762 00:53:01,610 --> 00:53:04,470 Não, acho que ninguém já disse isso, na verdade. Tipo, sempre. 763 00:53:05,030 --> 00:53:06,030 Huh? 764 00:53:07,090 --> 00:53:10,290 De qualquer forma, a previsão é de muito calor esta semana, então certifique-se de regá-los 765 00:53:10,290 --> 00:53:11,850 árvores. Vai fazer. Obrigado, Dee. 766 00:53:31,569 --> 00:53:33,470 Dee? Poderíamos colocá-lo para trabalhar com o outros. 767 00:53:33,790 --> 00:53:34,790 Não sei. 768 00:53:34,950 --> 00:53:36,070 É um pouco estranho assim. 769 00:53:40,770 --> 00:53:41,850 Ah, Sr. Bossman. 770 00:53:42,430 --> 00:53:45,070 Um daqueles fazendeiros engraçados tem caído nos túneis novamente. 771 00:53:46,150 --> 00:53:50,310 Como diabos isso mantém acontecendo? Você nos disse para cavar perto do 772 00:53:50,310 --> 00:53:52,230 superfície, senhor. Por favor, não torça meu palavra. 773 00:53:52,600 --> 00:53:56,180 Sim, eu não estava jogando-os fora daquela vez, mas... Oh, meu Deus, por que é tão difícil? 774 00:53:56,480 --> 00:53:57,860 Bem, na verdade só quero saber o que para... Juiz! 775 00:53:59,360 --> 00:54:01,180 Mas... Sem palavras. 776 00:54:02,220 --> 00:54:03,220 Sem palavras. 777 00:54:05,080 --> 00:54:06,140 Você estará perdido sem mim, senhor. 778 00:54:07,920 --> 00:54:08,920 Idiota. 779 00:54:11,280 --> 00:54:13,320 Oh sério? 780 00:54:45,160 --> 00:54:46,840 Isso é o que era aquele barulho terrível. 781 00:54:50,560 --> 00:54:51,560 Um tudo. 782 00:55:44,170 --> 00:55:46,150 Brendan Brandon assume a liderança. 783 00:55:55,810 --> 00:56:01,390 Por favor, não seja Mitch. 784 00:56:04,430 --> 00:56:06,950 Definitivamente, esta não é água vegana. 785 00:56:11,610 --> 00:56:13,810 Acho que vim procurar algum arame de cerca. 786 00:56:14,290 --> 00:56:15,290 Olá, Kim. 787 00:56:16,450 --> 00:56:19,350 Pobre desgraçado. Obrigado. Sim, tem sido um um inferno de dia. 788 00:56:19,750 --> 00:56:20,850 Eu estava falando sobre o pato. 789 00:56:21,270 --> 00:56:22,910 Oh. Estranho até ter entrado lá. 790 00:56:23,190 --> 00:56:26,850 Você sabe que vai precisar conseguir aquele tanque foi esvaziado, esterilizado, reabastecido. 791 00:56:27,830 --> 00:56:29,910 Por que a agricultura tem que ser tão trabalhar? 792 00:56:30,590 --> 00:56:33,170 Bem, sorte que este é um trabalho para o especialistas. Você sabe o que? Eu só estou indo 793 00:56:33,170 --> 00:56:34,109 mensagem para Esme. 794 00:56:34,110 --> 00:56:36,450 Vou pedir para ela trazer um aspirador e algumas ferramentas de limpeza. 795 00:56:37,030 --> 00:56:38,650 Esme também é a pessoa do tanque? 796 00:56:38,870 --> 00:56:39,649 Uh-huh. 797 00:56:39,650 --> 00:56:41,070 Ela não tem muita escolha, não é? 798 00:56:41,440 --> 00:56:45,820 Desde que ela vendeu sua fazenda para aquele Zoron com nariz de pau. Ela mal 799 00:56:45,820 --> 00:56:46,820 sua morte. 800 00:56:46,840 --> 00:56:49,820 Sim, aquele Zoron não parece muito agricultor para mim. 801 00:56:50,220 --> 00:56:53,180 E é preciso alguém que não saiba aquele que não é um. 802 00:56:53,500 --> 00:56:54,860 Ele nunca foi um. 803 00:56:55,080 --> 00:57:00,500 Ele era apenas um vendedor de dinheiro fácil para gasolina. Não é à toa que minha água tinha gosto de bunda. Isso 804 00:57:00,500 --> 00:57:01,840 tinha uma bunda de verdade nisso. 805 00:57:02,320 --> 00:57:03,980 Bunda de pato voando baixo. 806 00:57:05,840 --> 00:57:08,360 Você acha que isso é um ditado, não é? eu aprendi no pub. 807 00:57:08,700 --> 00:57:11,560 É só que não está voando muito alto, então é como se estivesse com muita fome. 808 00:57:12,980 --> 00:57:15,000 Quer dizer, estou com fome. 809 00:57:17,100 --> 00:57:20,760 Senhor, detectamos movimento no túnel principal. 810 00:57:21,040 --> 00:57:22,300 É melhor não estar mais deserto. 811 00:57:26,940 --> 00:57:27,940 Como vocês estão? 812 00:57:28,340 --> 00:57:29,360 Estamos procurando por Sidney. 813 00:57:29,820 --> 00:57:35,900 Não, idiota, esse túnel é apenas gás encanado de volta para casa na Nova Zelândia. Não é um... 814 00:57:36,540 --> 00:57:40,460 Caminhada turística para diversão turistas voltam por onde você veio. Ah, não 815 00:57:40,460 --> 00:57:41,460 muitos sites, mano. 816 00:57:41,680 --> 00:57:45,540 É apenas a escuridão mais longa que a água. Isso era a maneira mais barata de chegar 817 00:57:45,540 --> 00:57:47,760 Austrália. Por que você gostaria de vir para Austrália? 818 00:57:48,280 --> 00:57:49,280 Está cheio de australianos. 819 00:57:49,860 --> 00:57:51,060 Eles têm cerveja ruim. 820 00:57:51,360 --> 00:57:57,040 Eles difamam todo o grande Novo Zelandeses. Nem me faça começar 821 00:57:57,040 --> 00:57:58,040 coisa ruim do motor. 822 00:57:59,780 --> 00:58:00,780 Hum... 823 00:58:02,140 --> 00:58:05,240 Não, não, não, não. Não, não, não. Não, não, não. Não. Ah, meu Deus. 824 00:58:05,440 --> 00:58:08,480 Não deixe a escotilha aberta durante o dia. Você vai estragar tudo 825 00:58:08,480 --> 00:58:09,480 você negociou. 826 00:58:09,700 --> 00:58:13,300 Sinto muito por isso, Cabo Granchard, mas só vai doer 827 00:58:13,300 --> 00:58:14,300 segundo. 828 00:58:24,500 --> 00:58:25,500 Sargento Blake. 829 00:58:26,200 --> 00:58:27,300 Como vai você? 830 00:58:27,660 --> 00:58:28,800 Mãos onde eu possa vê-las. 831 00:58:29,160 --> 00:58:30,160 Ah, ei. 832 00:58:30,520 --> 00:58:34,640 Ouça, eu aprecio sua marca única de hospitalidade, mas estou me adaptando apenas 833 00:58:34,640 --> 00:58:35,640 tudo bem, obrigado. 834 00:58:35,840 --> 00:58:36,840 É o seu e-mail. 835 00:58:37,860 --> 00:58:38,860 Quebrar. 836 00:58:39,760 --> 00:58:40,760 Oh. 837 00:58:41,020 --> 00:58:42,020 Entregando a correspondência? 838 00:58:42,120 --> 00:58:43,120 Esse é o meu trabalho. 839 00:58:43,160 --> 00:58:44,160 Desculpe. 840 00:58:45,280 --> 00:58:46,280 Ah, ótimo. 841 00:58:46,400 --> 00:58:49,140 Este deve ser meu repelente de cobra. O que fazer você sabe sobre o desaparecimento de 842 00:58:49,140 --> 00:58:49,779 Fazendeiro D? 843 00:58:49,780 --> 00:58:51,420 Espere, em que trabalho você está agora? 844 00:58:51,700 --> 00:58:53,420 Não se faça de bobo comigo, Sr. Brandon. 845 00:58:53,640 --> 00:58:54,840 Você disse que D está faltando? 846 00:58:55,080 --> 00:58:57,940 O que você sabe sobre isso? Porque você parece muito suspeito para mim. 847 00:58:58,799 --> 00:59:00,920 Na verdade, acho que você deveria descer para a estação. 848 00:59:01,260 --> 00:59:02,340 Precisamos bater um papo. 849 00:59:03,020 --> 00:59:06,560 E, uh, novidade, você está preso. 850 00:59:07,140 --> 00:59:11,900 Mas eu sou um cidadão americano, então você não me leu meus direitos Miranda. Além disso, 851 00:59:11,900 --> 00:59:12,839 receber um telefonema. 852 00:59:12,840 --> 00:59:19,780 OK. Bem, você chama essa garota de Miranda, e então venha 853 00:59:19,780 --> 00:59:20,780 e me encontre quando estiver pronto. 854 00:59:21,320 --> 00:59:24,300 Estarei aqui separando cartas. 855 00:59:25,160 --> 00:59:26,160 Claro. 856 00:59:35,150 --> 00:59:37,450 Mesmo que ela prendesse alguém, onde eles se sentariam? 857 00:59:37,770 --> 00:59:40,070 Eu não suspeito que ela já teve isso problema. 858 00:59:46,310 --> 00:59:49,110 Ela acabou de jogar lixo? 859 00:59:51,650 --> 00:59:53,490 Primeiro Mitch, agora Fazendeiro D? 860 00:59:53,710 --> 00:59:57,270 Quero dizer, algo está acontecendo por aí aqui, Harry. Você acha que talvez Mitch 861 00:59:57,270 --> 00:59:57,888 para alguma coisa? 862 00:59:57,890 --> 01:00:02,110 Ele não me contou quais são as últimas projeto era até que ele tivesse todas as peças 863 01:00:02,110 --> 01:00:03,110 lugar. 864 01:00:03,630 --> 01:00:05,010 Eu não daria muita conversa. 865 01:00:06,110 --> 01:00:12,950 Mitch era um cara reservado. Tinha tudo tipos de teorias de trabalho. Você sabe o que 866 01:00:12,950 --> 01:00:13,609 eles dizem. 867 01:00:13,610 --> 01:00:17,170 Louco de cabeça, louco na cama. 868 01:00:19,030 --> 01:00:24,350 Falando nisso, Esme me disse que quando Kim pegou seu pão e leite, 869 01:00:24,350 --> 01:00:26,470 também comprei alguns pacotes de preservativo. 870 01:00:26,910 --> 01:00:27,910 Dois pacotes? 871 01:00:28,330 --> 01:00:31,310 Um médio e pequeno. 872 01:00:35,500 --> 01:00:36,920 Vejo você na pesagem. 873 01:00:39,740 --> 01:00:40,740 Tudo bem, Hare. 874 01:00:44,720 --> 01:00:46,020 Para quem são os médiuns? 875 01:00:54,020 --> 01:00:55,020 Ei! 876 01:00:55,380 --> 01:00:57,980 Vá aproveitar sua festa do pijama, amigo. Você divirta-se, ok? 877 01:00:59,500 --> 01:01:00,500 Ei. 878 01:01:01,600 --> 01:01:02,600 Obrigado. 879 01:01:03,180 --> 01:01:05,100 Eles estão tentando me ajudar a consertar as cercas com Arvo. 880 01:01:05,800 --> 01:01:07,540 As vacas vão ficar bem, mãe. 881 01:01:08,500 --> 01:01:09,500 Vá em frente, corra. 882 01:01:09,740 --> 01:01:11,560 vou dar uma olhada antes fica escuro. 883 01:01:12,420 --> 01:01:13,780 Mãe. Sim? 884 01:01:14,700 --> 01:01:17,880 Estudos mostram que é importante descomprimir no final de um estresse 885 01:01:20,480 --> 01:01:22,420 Por que você não vai e tem um encontro para brincar com Brendan? 886 01:01:23,620 --> 01:01:25,500 Ele não é como ninguém por aqui, ele é? 887 01:01:26,060 --> 01:01:26,919 Ele é legal. 888 01:01:26,920 --> 01:01:29,580 O único homem solteiro num raio de 50 dias. 889 01:01:30,700 --> 01:01:31,700 Apenas esteja seguro, ok? 890 01:01:32,430 --> 01:01:33,890 Gosto de ser Aaron, meu filho. 891 01:01:35,410 --> 01:01:40,650 Carl, honestamente, você... Coisas que vêm da sua boca. 892 01:01:49,190 --> 01:01:50,230 Ei. Ei. 893 01:01:51,250 --> 01:01:55,550 Foi um dia difícil. Minhas vacas têm quebrado através de uma cerca velha, arruinado 894 01:01:55,550 --> 01:01:58,250 em algum lugar. Bem, eu poderia ajudá-lo eles para cima. Eu tenho praticado com 895 01:01:58,250 --> 01:01:59,990 O chicote de Mitch e eu sou meio natural. 896 01:02:00,290 --> 01:02:03,200 Ah. Prefiro manter meus olhos onde estou posso vê-los. 897 01:02:04,000 --> 01:02:07,720 Não, acho que a esta hora do dia é é uma boa ideia tomar uma bebida. eu tenho 898 01:02:07,720 --> 01:02:11,740 isso primeiro, e, hum... Bem, Kim, a colheita é amanhã. 899 01:02:13,960 --> 01:02:18,620 Yeah, yeah. Mas isso parece um linda caixa de vinho. 900 01:02:19,220 --> 01:02:20,220 Entre. 901 01:02:21,920 --> 01:02:22,920 Estarei aí em um segundo. 902 01:02:41,360 --> 01:02:45,580 Aproveite sua luta livre enquanto você pode, porque você não chegará aos 20 903 01:02:45,580 --> 01:02:47,440 toneladas, Sr. Brendan Brindle. 904 01:02:47,880 --> 01:02:50,540 Brandon, Brendan, Brandon, seja o que for dê um nome. 905 01:02:54,300 --> 01:02:59,480 Em breve a fazenda do Mitch vai ficar legal e vazio. 906 01:03:14,030 --> 01:03:15,030 Bom dia. 907 01:03:15,310 --> 01:03:16,310 Ah, oi. 908 01:03:17,690 --> 01:03:22,070 Poderíamos não mencionar isso a Carl? Porque eu simplesmente sei que ele é... Kim, eu sei 909 01:03:22,070 --> 01:03:24,750 você vai dizer. Ele vai levar todos os crédito. Isso não seria justo. 910 01:03:26,370 --> 01:03:27,370 O que é isso? 911 01:03:27,490 --> 01:03:30,490 Receita de ressaca familiar transmitida de meu bisavô. 912 01:03:30,690 --> 01:03:32,470 Deus, isso funciona mesmo? 913 01:03:32,910 --> 01:03:37,990 Não. Sério, Kim, seu país bebe vinho de um saco que vem dentro de um 914 01:03:37,990 --> 01:03:39,910 caixa, e você não tem uma solução para isso? 915 01:03:40,210 --> 01:03:41,210 Ah, nós fazemos. 916 01:03:41,570 --> 01:03:43,090 É chamada de princesa derretida. 917 01:03:51,180 --> 01:03:51,899 Boa sorte hoje. 918 01:03:51,900 --> 01:03:55,120 Eu adoraria ficar e ajudar, mas tenho ir buscar minhas vacas na casa de Doron 919 01:03:55,120 --> 01:03:56,118 terra. 920 01:03:56,120 --> 01:03:57,380 Por favor, ordenhe-os até a morte. 921 01:03:58,380 --> 01:04:00,100 OK. Até mais. 922 01:04:00,520 --> 01:04:01,660 Tudo bem. Ok, tchau. 923 01:04:05,740 --> 01:04:06,740 Oh. 924 01:04:08,780 --> 01:04:12,160 Por que eu fiz isso comigo mesmo na colheita dia? 925 01:04:13,680 --> 01:04:17,300 Temos muito, muito, muito, muito trabalho para fazer. 926 01:05:44,460 --> 01:05:48,200 Iris, qual é o progresso no, uh... Oh. 927 01:05:48,840 --> 01:05:49,840 Esses são os malucos? 928 01:05:50,060 --> 01:05:54,840 Sim. Bem, eles não podem ser tão difíceis de abrir. Oh, bem, eles são difíceis. 929 01:05:55,360 --> 01:05:56,840 Vamos, é uma loucura, Howard. 930 01:05:57,200 --> 01:05:58,340 Oh. Observe isso. 931 01:05:59,160 --> 01:06:03,900 Isso é ótimo. Talvez seja mais fácil para cortar a coisa. Ah, cuidado, senhor. Eu sou 932 01:06:03,900 --> 01:06:06,100 multar. Eu fiz uma aula de habilidades com faca com Pedro Gordon. 933 01:06:06,580 --> 01:06:07,580 Ah. 934 01:06:18,440 --> 01:06:22,940 Essa é a segunda pior coisa que tenho já coloquei na minha boca. 935 01:06:23,920 --> 01:06:25,640 Este é um esporte estúpido. 936 01:06:25,840 --> 01:06:30,480 Qual é o progresso no protótipo andróide de fragmentação? Deveria estar chegando ao 937 01:06:30,480 --> 01:06:31,560 ponto médio da fazenda de Mitch. 938 01:06:31,780 --> 01:06:32,638 Ah, querido. 939 01:06:32,640 --> 01:06:35,820 Vamos na vertical, minuto líquido, mãe luz. 940 01:06:53,900 --> 01:06:56,520 Parece um bom monte de nozes para eu. 941 01:06:57,940 --> 01:07:04,700 É uma infinidade de nozes. Um verdadeiro profusão de nozes, eu gostaria 942 01:07:04,700 --> 01:07:06,540 enviar. Eu me contentarei com o suficiente. 943 01:07:08,200 --> 01:07:09,038 É o Brandon. 944 01:07:09,040 --> 01:07:12,860 É o Brandon. Não importa, qual é o espere? Sua colheita chega apenas como uma abelha 945 01:07:12,860 --> 01:07:15,660 faltam 20 toneladas. Desculpe, sou novo em sistemas métricos. 946 01:07:15,860 --> 01:07:17,280 Onde cabem os paus das abelhas? 947 01:07:19,300 --> 01:07:22,780 Olha, leve você para a recepção e nós vamos resolver você. 948 01:07:27,400 --> 01:07:28,400 12 quilos abaixo. 949 01:07:29,240 --> 01:07:30,900 Existe alguma margem de manobra nisso? 950 01:07:31,140 --> 01:07:36,140 Sinto muito, Brendan. Eu ajudei Mitch redigir seu testamento antes de eu conhecer você. 951 01:07:36,680 --> 01:07:41,000 E se você falhou, esperávamos que você falhar de uma forma muito grande. 952 01:07:41,580 --> 01:07:44,280 Não apenas 12 quilos. 953 01:07:45,160 --> 01:07:46,720 Eu trabalhei tão duro! 954 01:07:48,320 --> 01:07:49,360 Podemos arredondar? 955 01:07:49,820 --> 01:07:51,280 Ou me dê outra chance. 956 01:07:51,520 --> 01:07:52,479 Eu posso fazer melhor. 957 01:07:52,480 --> 01:07:54,840 Qualquer espaço de manobra que eu lhe dei não levante-se no tribunal. 958 01:07:55,640 --> 01:08:00,120 Seu horrível primo Craig certamente iria conteste e vença. 959 01:08:01,980 --> 01:08:05,500 Eu sinto muito. Eu realmente estou. 960 01:08:05,760 --> 01:08:06,800 Então é isso? 961 01:08:07,660 --> 01:08:08,780 Eu não ganho nada? 962 01:08:10,000 --> 01:08:13,640 Nem mesmo uma dica? Que, aliás, na minha país é habitual quando você 963 01:08:13,640 --> 01:08:15,220 aprecie o esforço total de alguém. 964 01:08:15,620 --> 01:08:20,359 Cada dólar desta colheita tem que ser colocar de volta na fazenda para mantê-lo 965 01:08:20,359 --> 01:08:23,380 operando. Esse foi o ponto do 20 - libra no mínimo. 966 01:08:24,390 --> 01:08:27,050 Bem, posso pelo menos ter o suficiente para voar de volta aos Estados Unidos? 967 01:08:27,970 --> 01:08:31,090 Coloque-me como equipamento agrícola ou um exportar. 968 01:08:31,490 --> 01:08:35,450 Você pode ter todos os passageiros frequentes pontos que Mitch e eu estávamos economizando 969 01:08:35,450 --> 01:08:39,910 isso deve ser suficiente para um vôo com talvez tenha sobrado alguma coisa. O que eu vou 970 01:08:39,910 --> 01:08:43,710 fazer com pontos extras de passageiro frequente? EU não sei. Talvez troque-os pelo seu 971 01:08:43,710 --> 01:08:46,450 moedas imaginárias ou o que quer que sejam. 972 01:08:51,350 --> 01:08:52,350 Boa sorte. 973 01:09:28,910 --> 01:09:30,109 Quanto você estava com falta? 974 01:09:32,290 --> 01:09:38,670 Bem, havia algo sobre uma abelha com um pau de 12 quilos. 975 01:09:40,050 --> 01:09:41,930 Como uma coisa dessas sairia do chão? 976 01:09:42,810 --> 01:09:45,729 Mesmo que isso acontecesse, quebraria todos flor em que pousou. 977 01:09:46,330 --> 01:09:47,790 Provavelmente será expulso da colméia. 978 01:09:48,930 --> 01:09:50,689 A rainha lamentaria vê-lo partir. 979 01:09:51,510 --> 01:09:52,550 É melhor beber isso. 980 01:09:53,050 --> 01:09:54,050 Não. 981 01:09:55,210 --> 01:09:57,630 Na verdade, pensei que estava fazendo uma bela bom trabalho aqui. 982 01:09:58,120 --> 01:10:00,140 Achei que tudo isso seria meu. 983 01:10:01,600 --> 01:10:02,740 Sinto muito, Brendan. 984 01:10:04,020 --> 01:10:06,340 Você sabe, você vai trabalhar em alguma coisa fora. 985 01:10:06,640 --> 01:10:10,340 Você vai. Kim, era eu trabalhando coisas para fora. E veja onde isso terminou 986 01:10:10,420 --> 01:10:12,280 Vou para casa em pior estado do que Eu cheguei. 987 01:10:14,940 --> 01:10:16,280 Você vai voltar para São Francisco. 988 01:10:17,440 --> 01:10:19,040 Bem, está claro que não sou agricultor. 989 01:10:19,560 --> 01:10:22,820 E nunca serei. Quero dizer, o único coisa em que sempre fui bom foi conseguir 990 01:10:22,820 --> 01:10:24,500 criptografia. Até que eu não estava. 991 01:10:26,540 --> 01:10:27,820 Ficarei desapontado ao ouvir isso. 992 01:10:29,160 --> 01:10:31,700 Kim, eu não... Não, não, está tudo bem. eu quer dizer, 993 01:10:32,740 --> 01:10:34,800 não é como se prometemos um ao outro qualquer coisa. Quero dizer, bem, 994 01:10:35,560 --> 01:10:40,080 um encontro e um, você sabe, meio decente rota movida a vinho, e o que é isso? 995 01:10:41,420 --> 01:10:45,580 Você... Você achou que era meio decente? Achei que fosse movido a vinho. 996 01:10:48,000 --> 01:10:53,040 Não vamos prolongar isso, certo? eu tenho muito o que fazer, então... vejo você por aí. 997 01:10:56,110 --> 01:11:00,990 Você disse decente também antes da parte depois disso. 998 01:12:08,300 --> 01:12:09,580 Achei que estávamos nos dando bem. 999 01:12:10,440 --> 01:12:12,380 Eu te alimentei e te dei água. 1000 01:12:13,140 --> 01:12:15,420 E você não poderia me dar mais 12 péssimos quilos? 1001 01:12:16,980 --> 01:12:18,920 Estou falando com você, John F. Kennetry. 1002 01:12:20,480 --> 01:12:22,420 E você, Macadâmia Winehouse. 1003 01:12:23,580 --> 01:12:24,539 E você. 1004 01:12:24,540 --> 01:12:26,720 Você partiu meu coração, Leifer Sutherland. 1005 01:12:48,700 --> 01:12:50,320 Onde vocês estavam quando eu precisei de vocês? 1006 01:13:56,970 --> 01:14:00,330 Esperemos que a Mãe Natureza regue o árvores para mim enquanto continuo minha busca. 1007 01:14:04,110 --> 01:14:06,390 Amanhecer no local suspeito. 1008 01:14:07,990 --> 01:14:10,110 Parece ser um monte de teste de solo buracos. 1009 01:14:11,190 --> 01:14:13,310 Algo está um pé sob o pé. 1010 01:14:20,990 --> 01:14:21,990 Ei, 1011 01:14:23,370 --> 01:14:25,810 é Kim. Provavelmente estou ordenhando vacas agora mesmo, então deixe uma mensagem. 1012 01:14:26,800 --> 01:14:31,720 Olá, Kim. Ouça, sinto muito por antes. Eu sei que tenho voado muito baixo 1013 01:14:31,720 --> 01:14:32,720 bunda de pato ultimamente. 1014 01:14:33,380 --> 01:14:36,380 Eu nem sei o que eu estava tentando diga, mas escute, acho que descobri 1015 01:14:36,380 --> 01:14:37,380 alguma coisa. 1016 01:14:42,640 --> 01:14:48,500 15 de março, G8. 1017 01:14:49,360 --> 01:14:52,260 A entrada tem que ser por aqui em algum lugar. 1018 01:14:52,920 --> 01:14:53,920 Entrada? 1019 01:14:55,210 --> 01:14:56,210 Entrada para quê? 1020 01:14:57,190 --> 01:14:58,190 Eu conheço vulcões. 1021 01:14:58,410 --> 01:14:59,990 Duvido que você já tenha estado em um vulcão. 1022 01:15:05,710 --> 01:15:07,870 Uh, Sr. Click, chefe segunda-feira. 1023 01:15:08,210 --> 01:15:12,030 Não tenho certeza, mas acho que estamos sendo visto saindo da escotilha. 1024 01:15:12,370 --> 01:15:16,750 Quantas vezes eu tenho que te dizer idiotas para manter aquela escotilha fechada durante 1025 01:15:16,750 --> 01:15:20,850 dia? E de uma vez por todas, os vulcões não tem buraco. 1026 01:15:26,350 --> 01:15:30,970 Kim, Kim, Kim, estou tão feliz que você chamado. Eu acho que estou sendo mudado por 1027 01:15:31,070 --> 01:15:32,070 Você quer dizer crianças menores de idade? 1028 01:15:33,730 --> 01:15:34,730 Kim, 1029 01:15:37,610 --> 01:15:38,610 você poderia me ouvir? 1030 01:15:39,330 --> 01:15:40,330 Ah Merda. 1031 01:15:40,850 --> 01:15:43,670 Ei, é a Kim. Provavelmente estou ordenhando vacas agora mesmo, então deixe uma mensagem. 1032 01:15:44,290 --> 01:15:46,590 Kim, estou indo. Eu só, eu não sei onde você está. 1033 01:15:50,910 --> 01:15:54,790 Mais coordenadas estúpidas de amigos para cruzar fora da lista. Amanhã, passarei para 1034 01:15:54,790 --> 01:15:55,790 G7. 1035 01:16:00,040 --> 01:16:01,360 G7 parte um 1036 01:16:01,360 --> 01:16:16,700 Mais 1037 01:16:16,700 --> 01:16:23,440 vozes detectadas diretamente abaixo ficando 1038 01:16:23,440 --> 01:16:25,340 escuro. Vou ter que continuar no G7 amanhã 1039 01:16:41,320 --> 01:16:42,320 você pode. 1040 01:16:45,480 --> 01:16:47,140 Isso é o norte. 1041 01:16:52,520 --> 01:16:58,620 Ah, isso tem gosto 1042 01:16:58,620 --> 01:17:03,940 como meias e carpete. 1043 01:17:04,140 --> 01:17:07,360 Que idiota colocou... 1044 01:17:16,390 --> 01:17:18,390 Vou precisar de uma policial ou de um advogado. 1045 01:17:19,750 --> 01:17:20,750 O que? 1046 01:17:20,910 --> 01:17:22,830 Não, não estou planejando uma despedida de solteiro. 1047 01:17:23,050 --> 01:17:25,610 Venha aqui. Estou na floresta atrás esses lugares. 1048 01:17:42,990 --> 01:17:47,210 Penetração pronta da reserva dentro cinco minutos, senhor. Excelente, Íris. 1049 01:17:48,510 --> 01:17:53,990 Em breve, a nossa querida Nova Zelândia terá gás suficiente para alimentar suas telas planas 1050 01:17:53,990 --> 01:17:55,650 profundamente na noite. 1051 01:17:57,910 --> 01:18:00,410 Vamos... vamos participar! 1052 01:18:01,610 --> 01:18:05,010 Desculpe por isso, senhorita, mas seria é bom fazer uma experiência novamente. 1053 01:18:05,350 --> 01:18:06,830 Ah, uau. 1054 01:18:09,030 --> 01:18:10,750 Isso pode ter sido um pouco demais. 1055 01:18:12,490 --> 01:18:14,990 Ken, pensei que teria que dê adeus a essas nozes. 1056 01:18:15,650 --> 01:18:17,630 Esses malucos não vão a lugar nenhum, meu amigo. 1057 01:18:19,290 --> 01:18:20,570 Meu cara, você é o Mitch. 1058 01:18:21,270 --> 01:18:22,330 Você é da CIA? 1059 01:18:22,630 --> 01:18:26,450 Não, eu sou Brandon Brandon, você sabe -nada sobrinho. Eu sigo as pistas que você 1060 01:18:26,770 --> 01:18:28,350 Bem, você os seguiu um pouco? 1061 01:18:28,970 --> 01:18:30,770 Vou perder a cabeça aqui embaixo. 1062 01:18:31,110 --> 01:18:32,730 Minhas costas estão me matando. 1063 01:18:32,930 --> 01:18:34,210 Brandon, você precisa pegar a chave. 1064 01:18:34,850 --> 01:18:36,210 Claro. Espere, o que? 1065 01:18:36,550 --> 01:18:37,990 Oh meu Deus. Você é o John Morango. 1066 01:18:38,230 --> 01:18:39,270 Como é a Nova Zelândia? 1067 01:18:39,710 --> 01:18:42,890 Você entrou naquele inflável gigante bola onde eles te empurram ladeira abaixo e 1068 01:18:42,890 --> 01:18:46,110 então você tem que dirigir enquanto você está nisso? Estou morrendo de vontade de fazer isso 1069 01:18:46,390 --> 01:18:50,210 Oh, eu acho que você pode me confundir com outra pessoa. Eu sou Abacate John. 1070 01:18:50,490 --> 01:18:53,190 Não, você não está. Você sabe que não está tem permissão para escolher seu próprio apelido, 1071 01:18:53,410 --> 01:18:54,910 Morango. Isso é verdade, na verdade. 1072 01:18:55,290 --> 01:18:56,370 Brendan, a caverna! 1073 01:18:56,810 --> 01:18:57,850 Sim, ok, certo. 1074 01:18:59,560 --> 01:19:02,320 Kimmy, a propósito, sinto muito pelo que Eu disse. Eu não quero ir. Talvez eu possa 1075 01:19:02,320 --> 01:19:05,400 dirigir o táxi de Esme em sua noite livre. Nós Podemos conversar sobre isso mais tarde, ok? Você tem 1076 01:19:05,400 --> 01:19:09,140 tenho que parar Zoran. Ele está prestes a despejar um carga de produtos químicos no aquífero. Se 1077 01:19:09,140 --> 01:19:10,940 ele fizer isso, todos esses fundos serão arruinado. 1078 01:19:11,200 --> 01:19:12,200 Entendi. 1079 01:19:12,520 --> 01:19:13,860 Mitch. OK. 1080 01:19:14,940 --> 01:19:16,760 Ok, vá. Nós vamos ficar bem. Ir. Vá pegue Zoran. 1081 01:19:17,460 --> 01:19:19,600 Ir! Não, não, não, não, agora não. 1082 01:19:20,280 --> 01:19:21,280 Agora não. 1083 01:19:21,700 --> 01:19:22,700 Não agora. 1084 01:19:23,140 --> 01:19:24,140 Ai! Ai! 1085 01:19:24,880 --> 01:19:27,580 Ah, vamos lá, Satanás. 1086 01:19:28,360 --> 01:19:31,320 Com um copo, quase consigo sentir o cheiro gás. 1087 01:19:32,480 --> 01:19:34,760 Zora, seu bastardo comedor de queijo! 1088 01:19:35,720 --> 01:19:37,940 Pare com qualquer merda maluca que você está fazendo agora mesmo! 1089 01:19:38,220 --> 01:19:39,219 E você está muito atrasado. 1090 01:19:39,220 --> 01:19:41,960 Você dá um passo mais perto e eu vou empurrar este botão. 1091 01:19:42,260 --> 01:19:43,260 Ainda não, senhor. 1092 01:19:43,560 --> 01:19:44,560 Quando você acha que é para ir? 1093 01:19:46,380 --> 01:19:47,760 Você não poderia guardar isso para si mesmo? 1094 01:19:52,420 --> 01:19:57,960 Vamos, Mitch. Vamos, Mitch. 1095 01:20:23,950 --> 01:20:26,430 São os dez segundos mais longos de todos os tempos. Desculpe. 1096 01:20:26,990 --> 01:20:28,590 Apenas uma pequena atualização de firmware. 1097 01:20:32,590 --> 01:20:35,310 Obtenha a revanche! 1098 01:21:53,770 --> 01:21:57,630 Eu cumpri minha cota. Seu ladrão, baixo - patinho voador! 1099 01:21:58,110 --> 01:21:59,110 Oh! 1100 01:21:59,170 --> 01:22:01,310 Pare com minhas loucuras, Zora! 1101 01:22:02,190 --> 01:22:03,850 Brandão, vamos. Temos que ir. 1102 01:22:09,590 --> 01:22:15,310 Sua íris covarde traz uma sombra de vergonha para a longa nuvem branca. Vamos 1103 01:22:15,310 --> 01:22:16,310 casa, primo. 1104 01:22:43,210 --> 01:22:44,890 Nunca mais roubaremos juntos. 1105 01:22:46,030 --> 01:22:50,670 Doron! Ei, mesmo que ninguém goste de você aqui em cima, você provavelmente deveria sair 1106 01:22:50,670 --> 01:22:51,670 lá. 1107 01:23:18,990 --> 01:23:19,990 Harry está aqui? 1108 01:23:20,010 --> 01:23:21,010 Harry! 1109 01:23:21,210 --> 01:23:23,230 Saco! Verifique meu saco! 1110 01:23:23,530 --> 01:23:25,010 Deve ter pelo menos 12 quilos. 1111 01:23:25,530 --> 01:23:26,530 Mitch! 1112 01:23:27,390 --> 01:23:28,390 Você está vivo? 1113 01:23:28,930 --> 01:23:30,570 Ah, graças a Deus. 1114 01:23:31,050 --> 01:23:32,350 Ah, Harry, meu querido. 1115 01:23:32,570 --> 01:23:34,330 Achei que nunca mais veria você. 1116 01:23:36,390 --> 01:23:38,710 Então você ainda acha que todas as minhas teorias são loucos? 1117 01:23:39,950 --> 01:23:41,750 Estou muito feliz que você esteja bem. 1118 01:23:42,390 --> 01:23:45,930 Ok e precisando desesperadamente de um chuveiro. 1119 01:23:51,360 --> 01:23:52,360 Amor jovem. 1120 01:24:00,440 --> 01:24:01,640 Muito orgulhoso de você, Brendan. 1121 01:24:02,200 --> 01:24:03,500 Obrigado por trazê-lo para casa. 1122 01:24:03,800 --> 01:24:04,800 Ah, de nada, Harry. 1123 01:24:05,480 --> 01:24:09,560 Além de me salvar de ser uma toupeira pessoa, Harry me disse que você mostrou alguns 1124 01:24:09,560 --> 01:24:10,560 muita coragem, Brendan. 1125 01:24:11,180 --> 01:24:13,660 A fazenda familiar é sua, se você ainda quiser isso. 1126 01:24:15,140 --> 01:24:19,420 Eu gostaria muito disso. Quero dizer, é difícil trabalho, mas estranhamente, acho que gosto muito 1127 01:24:19,420 --> 01:24:20,420 ser agricultor. 1128 01:24:25,180 --> 01:24:28,540 Você ainda está vivo, Mitch. Quero dizer, o que você vai fazer? eu percebo para baixo 1129 01:24:28,540 --> 01:24:30,840 aí o que é importante, e não tenho tempo desperdiçar. 1130 01:24:31,360 --> 01:24:34,520 Harry e eu vamos viajar, e se ainda gostamos um do outro depois disso, 1131 01:24:34,640 --> 01:24:36,540 talvez nos casemos. 1132 01:24:37,160 --> 01:24:41,040 Talvez eu não seja muito velho para fazer isso erro novamente, mas vou precisar de um melhor 1133 01:24:41,040 --> 01:24:42,140 proposta do que isso. 1134 01:24:43,160 --> 01:24:46,520 A propósito, tio Mitch, pelo que é vale a pena, prometo fazer contínuo 1135 01:24:46,520 --> 01:24:47,840 para não te decepcionar completamente. 1136 01:24:49,160 --> 01:24:52,520 Eu teria que passar por aqui e te ensinar uma uma ou duas coisas sobre agricultura antes de 1137 01:24:52,520 --> 01:24:53,520 embora. 1138 01:24:54,020 --> 01:24:55,560 Sim, isso não correu muito bem. 1139 01:24:57,480 --> 01:25:00,120 Diga, tio Mitch, o que há com isso galinha esquisita sua? 1140 01:25:00,460 --> 01:25:04,080 É onde escondo minha carteira criptografada. eu tenho acompanho seu blog há anos e 1141 01:25:04,080 --> 01:25:07,780 Eu tenho um pecúlio muito bom para mostrar isso. Sorte que eu desapareci antes de você 1142 01:25:07,780 --> 01:25:09,120 começou a empurrar o DigiDog. 1143 01:25:10,520 --> 01:25:11,520 Filho da mãe. 1144 01:25:19,980 --> 01:25:23,300 Então, isso significa que você pode estar ficar mais um pouco? 1145 01:25:23,800 --> 01:25:25,460 Parece que sim, senhora. 1146 01:25:29,460 --> 01:25:31,280 A seguir, teremos que resolver seu visto. 1147 01:25:32,120 --> 01:25:33,920 Muito mais fácil se vocês dois fossem casados. 1148 01:25:56,700 --> 01:26:03,300 Não tenho medo do escuro, onde está o seu palavras devoram meu 1149 01:26:03,300 --> 01:26:08,580 coração e me envergonhar, me envergonhar vergonha. 1150 01:26:09,040 --> 01:26:15,620 Dos seus sete mundos para a vida, sempre que estou ao seu lado 1151 01:26:15,620 --> 01:26:16,620 lado. 1152 01:26:17,220 --> 01:26:20,380 E apenas de um sol distante, 1153 01:26:21,740 --> 01:26:22,820 quem deve... 1154 01:26:32,680 --> 01:26:34,600 Ainda tão jovem para viajar tão longe. 1155 01:26:36,200 --> 01:26:38,920 Idade suficiente para saber quem você é. 1156 01:26:40,420 --> 01:26:42,940 Sábio o suficiente para carregar as cicatrizes. 1157 01:26:43,320 --> 01:26:44,940 Sem qualquer culpa. 1158 01:26:45,440 --> 01:26:47,020 Não há ninguém para culpar. 1159 01:26:48,740 --> 01:26:51,260 Fácil de esquecer o que você aprendeu. 1160 01:26:52,840 --> 01:26:55,200 Esperando que a verdade retorne. 1161 01:26:56,940 --> 01:26:59,240 Perfurando seu desejo queimar. 1162 01:26:59,860 --> 01:27:01,560 E atraído pelo plano.